lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 610


Посему в рассуждении недостатков сия книга не может назваться лексиконом, но простым вокабуляром, ибо ежели косвенные падежи и времена, также и нововымышленные слова вон выкинуть, то не будет в нем больше 8000 рече­ний без их разных знаменований, без фразисов и идиотизмов, которое число слов полные вокабуляры в себе имеют. Что же до погрешностей надлежит, то оные так несносны, что сия книга не токмо без стыда сочинителева и без порицания Академии при ней напечатана быть не может, но и легче сочинить новую тому, кто силу знает, нежели сию перепра­вить. Для которого бывшим при Академии Наук Российским собранием, споможением Андрея Богданова, собрано и по альфавиту расположено больше 60000 российских чистых речений, которых много уже протолковано и переведено на другие языки.

 

 

374

 

1749 ЯНВАРЯ 18. РЕПОРТ В КАНЦЕЛЯРИЮ АН О ДВУХ ФРАН­ЦУЗСКИХ ГРАММАТИКАХ, ПЕРЕВЕДЕННЫХ И. С. ГОРЛИЦКИМ

В Канцелярию Академии Наук от профессоров Штрубе, Тредиаковского, Ломоносова

Репорт

Присланные в Историческое собрание из Канцелярии Ака­демии Наук переведенные переводчиком Иваном Горлицким с французского языка на российский две грамматики, одна называемая Ресто, а другая безымянного автора нами троими по определению всего Собрания, а именно г. профессором Штрубом, г. профессором Ломоносовым и профессором Тре-диаковским рассматриваны, которые к напечатанию и ко изданию в народ весьма небесполезны; однако Рестову за наилучшую признать можно, токмо при напечатании во оной

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Сомали впервые за 30 лет прошел открытый кинопоказ
В Сомали впервые за последние 30 лет в условиях повышенных мер безопасности прошел открытый кинопоказ, при этом впервые в стране показали фильмы сомалийского режиссера, сообщает AFP. Мероприятие прошло в Национальном театре в Могадишо.
Фильм «Иван Денисович» Глеба Панфилова вышел в российский прокат
В российский прокат вышел фильм режиссера Глеба Панфилова «Иван Денисович», снятый по мотивам рассказа Александра Солженицына «Один день Ивана Денисовича». Фильм рассказывает о рядовом солдате Иване Шухове, который после немецкого плена попадает в советский концлагерь.
Ради Госдумы актёр Дмитрий Певцов покинет штат театра «Ленком»
Актёру Дмитрию Певцову, который накануне стал депутатом Госдумы РФ, придётся уйти из штата "Ленкома". Об этом изданию "Московский комсомолец" сообщил директор театра Марк Варшавер. По его словам, сейчас Певцов занят в шести спектаклях, среди которых "Женитьба Фигаро", "Юнона и Авось" и "Фальстаф".
В Петербурге запретили лекцию филолога, назвав её «врагом России»
Власти Петербурга отменили лекцию «Акционизм и религия» филолога Елены Волковой в Музее Анны Ахматовой. Местный комитет по культуре назвал специалистку «врагом России» из-за якобы «антироссийских заявлений». По мнению Волковой, всё началось с июньской лекции, которая вызвала неоднозначную реакцию.
Фильм Marvel получил в России рейтинг 18+ из-за ЛГБТ-персонажа
Предстоящий фильм Marvel "Вечные" получил в России возрастное ограничение 18+. По информации "Бюллетеня кинопрокатчика", решение связано с наличием в супергеройском боевике ЛГБТ-персонажа по имени Фастос, роль которого исполнил Брайан Тайри Генри.
Фильм «Фантастические твари: Тайны Дамблдора» выйдет в апреле
Объявлена дата выхода третьей части сказочной кинофраншизы "Фантастические твари". Фильм, получивший название "Фантастические твари: Тайны Дамблдора" (Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore), появится в мировом прокате 15 апреля 2022 года.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика