lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 612


Рестовой грамматике и в другой некоторые российские речи надлежит поправить, а оные грамматики при сем возвра­щаются.

Strube de Piermont Василей Тредиаковский Михайло Ломоносов

Генваря дня 1749 году

 

375

1749 МАРТА 1. РЕПОРТ В КАНЦЕЛЯРИЮ АН О ПОПРАВКАХ, КОТОРЫЕ СЛЕДУЕТ ВНЕСТИ В ИСПОЛНЕННЫЙ И. С. ГОР-ЛИ ЦК ИМ ПЕРЕВОД ДВУХ ФРАНЦУЗСКИХ ГРАММАТИК

В Санктпетербургскую канцелярию Академии Наук

Репорт

О двух грамматиках французских, переведенных на рос­сийский язык переводчиком Иваном Горлицким, репорто-вано уже. Однако по силе присланного к нам указа из Санктпетербургския канцелярии Академии Наук велено нам еще оные править. Но мы не находим ничего, что б в оных грамматиках подлежало до исправления. А в прежнем репорте мы токмо такую поправку разумели, которая касается до ортографии при печатании, ибо может статься, что будут ошибки от типографщиков; также есть некоторые и у пере­водчика, которые токмо при печатании исправлять должно. Того ради паки помянутые грамматики возвращаем назад с равным же, как и в первом репорте, удостоением.

Штрубе де Пирмонт Василей Тредиаковский Михаила Ломоносов

Марта 1 дня 1749 года

40 Ломоносов, т. IX

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Москве объявили победителей конкурса «Книга года»
В Москве определили победителей ежегодного национального конкурса «Книга года», передает корреспондент РБК. В этом году на рассмотрение членов жюри поступило более 700 книг от 110 издательств из 30 городов России. Оглашение победителей и вручение призов прошло на Другой сцене театра «Современник».
Около 178 млн экземпляров книжной продукции выпустили в России в январе-июне
За первые шесть месяцев 2021 года в России выпущено около 178 млн экземпляров книжной продукции - примерно на 11% больше, чем в июле-декабре 2020 года.
Дэниэл Крэйг получил звание почетного командующего британских ВМС
Наши почетные офицеры действуют как послы и защитники службы, рассказывая по всему миру о том, что мы делаем, - заявил первый морской лорд-адмирал сэр Тони Радакин.
Музей Анны Ахматовой отменил лекции филолога Елены Волковой
В комитете по культуре Петербурга ученую назвали «врагом России». Музей Анны Ахматовой в Фонтанном доме отменил лекцию филолога, доктора культурологических наук Елены Волковой. Об этом Волкова сама сообщила в своем аккаунте в Facebook накануне.
Претендента от России на «Оскар» выберут из 110 отечественных фильмов
Российский оскаровский комитет, у которого после смерти режиссера Владимира Меньшова пока нет председателя, должен осенью 2021 года выдвинуть от России картину, которая могла бы претендовать на премию в номинации "Лучший фильм на иностранном языке".
Фанат The Witсher 3 представил, как бы выглядели NPC в реальной жизни
Один из пользователей форума Reddit с ником gutekx12 воспользовался нейросетью и показал, как бы могли выглядеть неигровые персонажи из The Witсher 3 в реальной жизни.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика