указ, по которому
велено от
Канцелярии иметь сие собрание, и Данное-свидетельство о ландкартах Шмитовых
подписано всеми сочленами, которое и подано в Канцелярию. Но г. советник
Ломоносов, не терпя
более, , сказал, что подписи сочленов ничего не значат, ибо весьма известно,
, сколь легко то каждому сделать можно; мошенническим вить-де образом* (что и
по-немецки сказано так: auf eine spitzbübische Weise) дело весьма полезное
остановлено. И понеже сии слова касались до Канцелярии равно как и до всего
Собрания, то встав тотчас г. Миллер при всех" сочленах сказал, что он
не может быть в Собрании, в котором такое происходит. И хотя г. советник
Ломоносов
сказал, что сия брань не касается до г. Миллера, однако он вышел".
„По выходе
г. Миллера г. советник
Ломоносов с прочими сочленами записал в протокол следующее:
„В Собрании
академическом
ординарном марта 10 дня 1763 года по* указу Канцелярии предложен от
г. коллежского
советника Ломоносова вопрос: ландкарты, г. Шмитом сочиненные и Собранию
предложенные, а именно, Ингерманландская, Эстляндская, Лифляндская, залива
Финского, залива Рижского, такого ли состояния, что можно резать на меди. И
понеже все члены присутствующие ответствовали, что они не могут показать
никаких пороков, то положено: помянутые ландкарты можно резать на меди. Но
понеже г. Миллер недавно объявил, что он приметил в них некоторые погрешности
исторические, то определено еще сказать г. Миллеру, чтоб он показал
погрешности, какие найдет, и
мнение свое доказал бы. А между тем ландкарты можно резать на меди". Под
этим протоколом подписались все бывшие в собрании члены.
На следующий
день, 11 марта, на
этом протоколе Миллер сделал приписку, в которой отметил: „Он легко верит тому,
что никто из членов, подписавших протокол 10 марта, не мог показать пороков
на ландкартах, адъюнктом Шмидтом сочиненных, . . . но следует ли из
того, что
карты можно резать на меди"; Миллер утверждал далее, что приметил два
года тому назад „некоторые пороки исторические только на одной встляндской
карте; о них он сообщил тогда же Шмидту, но последний и до сих пор не внес
этих поправок в свою карту Эстляндии"; Миллер полагал, что „показывать и
поправлять погрешности на ландкартах надлежит тому, кто имеет в ведомстве
дела географические".
Протокол заседания 10 марта в
той его части, когда произошло столкновение Миллера с Ломоносовым, был
представлен Миллером в Канцелярию в тот же день при соответствующем репорте; в
нем все происшедшее Миллер называл „непорядками", для отвращения которых
в будущем считал необходимым требовать особого повеления президента. Протокол
заседания 10 марта, происходившего в отсутствие Миллера, был представлен в
Канцелярию 12 марта 1763 г. при репорте профессора Браунаг