lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 770


стр. 85—101, 546—549). Не прекращал он этих занятий и в последую­щие годы.

Неизвестно, для какой из подобных работ понадобились Ломоносову те двадцать „выпуклистых оптических стекол", о которых идет речь в публикуемом доношении.

Рассмотрев доношение Ломоносова, Канцелярия АН 15 февраля 1756 г. определила: „Оные стекла по его, г. Ломоносова, указанию сделать подмастерью И. П. Беляеву и по сделании взнесть в Канцеля­рию при репорте со объявлением цены" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 525, л. 83). К 14 мая того же 1756 г. этот заказ был выполнен (Билярский, стр. 369).

210

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, № 222, л. 192), с указанием в под­строчных сносках вариантов по черновику, писанному писарской рукой и собственноручно выправленному Ломоносовым (там же, ф. 20, оп. 3, № 17, л. 1).

Публикуется впервые.

„Слово о происхождении света, новую теорию о цветах представляю­щее" на русском языке было уже напечатано, когда Ломоносов возбудил публикуемым доношением вопрос о печатании той же своей работы в ла­тинском переводе. Рассмотрев доношение Ломоносова, Академическая кан­целярия 13 мая 1757 г. определила: „Оную речь печатать тогда, как зача­тые ныне самонужнейшие дела печатанием в Типографии окончатся; чего ради объявленную речь отослать в Типографию, . . . а когда к печатанию время приспеет, тогда напечатать оной речи против того, сколько и на русском языке напечатано было, и на такой же бумаге" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 527, л. 181).

20 мая 1757 г. рукопись латинского перевода „Слова" была отослана в Типографию (там же, № 222, л. 194), но печатание ее было закончено лишь в марте 1758 г. (Пекарский, II, стр. 596). В количестве 400 экзем­пляров эта речь Ломоносова поступила в продажу в Книжную лавку по 15 копеек за экземпляр и частично была отправлена различными путями за границу. Некоторое число ее экземпляров было выдано в апреле 1758 г. Ломоносову и в мае того же года переводчику Г. В. Козицкому (ААН, ф. 3, оп. 1, № 231, лл. 94—95).

Печатая свою речь на латинском языке, Ломоносов рассчитывал тем самым сделать ее как можно более широко известной не только в России, но и в западноевропейских странах. Касаясь этого вопроса, П, П. Пекар­ский в 1873 г. писал: „Сообщенная в этом Слове Ломоносова новая гипо­теза о происхождении Цветов осталась незамеченною в европейской уче­ной литературе" (Пекарский, II, стр. 596). В 1936 г. то же утверждение ­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Сочи завершился 32-й Открытый российский фестиваль «Кинотавр»
Главный приз смотра получил Николай Хомерики, лучшими актером и актрисой были признаны Павел Деревянко и Ольга Бодрова. Главный приз 32-го Открытого российского фестиваля "Кинотавр" получил фильм "Море волнуется раз" режиссера Николая Хомерики.
Победившая на Евровидении рок-группа Måneskin выступит в Петербурге
Всего группа намерена посетить 16 городов Европы. В Москве концерт состоится 9 марта 2022 года, в Петербурге – 11 марта 2022 года. Также коллектив выступит в Киеве, Таллине и Риге.
Александр Невский показал первый постер вестерна «Нападение на Рио Браво»
На опубликованном постере изображен главный герой фильма в исполнении Александра Невского, а также персонажи Джо Корнета, Маттиаса Хьюза, Оливье Грюнера и Анны Орис.
Якутские НКО получат из Президентского фонда культурных инициатив почти 35 млн рублей
По результатам первого конкурса Президентского фонда культурных инициатив поддержку получили 33 организации Якутии. Общая сумма гранта для региона составляет 34 853 122 рублей.
Сериал «Вавилон-5» получит перезапуск от автора оригинала
Телеканал The CW выпустит перезапуск популярного фантастического сериала «Вавилон-5», который выходил с 1993 по 1998 годы, а в 2021 году получил отреставрированную версию. Об этом сообщает Variety.
В Севастополе завершился фестиваль живой истории на Федюхиных высотах
В Севастополе завершился III Крымский военно-исторический фестиваль. В этом году на Федюхиных высотах представили более 10 исторических площадок, на фестиваль съехались 800 реконструкторов со всей России.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика