М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

ОРГАНИЗАЦИЯ РАБОТ ПО ИСТОРИИ, ФИЛОЛОГИИ, ПОЭЗИИ

И ЖИВОПИСИ

256

Печатается по собственноручному черновику (ААН, разр. II, оп. 1, № 204, лл. 27—36).

Публикуется впервые.

Датируется предположительно по дню торжественного собрания Ака­демии Наук, состоявшегося 29 апреля 1742 г. („Санктпетербургские ведо­мости" 1742 г. , № 35 от 29 апреля).

Многочисленные помарки и исправления, приведенные в сносках, заставляют думать, что, вопреки предположениям П. П. Пекарского¹ (Пекарский, т. II, стр. 325), публикуемый текст является, по всем вероя­тиям, не переводным, а оригинальным текстом Ломоносова.

Документ интересен тем, что Ломоносов, давая подробное описание аллегорических изображений, которые были в ходу в его время, раскрыт вает их смысл. Некоторые из описанных Ломоносовым изображений стречаются в заставке и концовке отдельного издания коронационно й еды Г. В. Ф. Юнкера, которая датируется тем же временем, что и настоящее описание (ААН, ф. 20, оп. 7, № 1; см. рисунок).

Из публикуемого документа видно, что торжественные заседания Академии Наук происходили в XVIII в. не только в главном здании Академии Наук (ныне уже не существующем), но в некоторых случаях и в здании Библиотеки и Кунсткамеры (ср. Материалы, т. VI, стр. 549). Упоминаемая Ломоносовым зала сохранилась до настоящего времени.

¹ Зимз (точнее зиме) — паз; стык обшивных досок.

² Док — полировальный камень с прибором.

³ Рыльце — гравировальный резец.

⁴ Грибстихиль — гравировочный резец.

5 Радельнадель— гравировальная игла.

257

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. 3, оп. 1, № 150, л. 85).

Впервые напечатано — Пекарский, II, стр. 464.

Публикуемое доношение, датированное 25 января 1751 г. , было подано в Канцелярию АН только две недели спустя — 9 февраля. Рукопись, с которой набиралось Собрание сочинений Ломоносова, написанная ча­стично его рукой, частично писарской), сохранилась (ААН, ф. 20, оп. 3, Ѣ 45).