lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 815


206) с указанием в сносках вариантов по собственноручному чер­новику (там же, ф. 20, оп. 1, № 2, лл. 187— 188). Русский перевод печатается по тексту неизвестного академического переводчика XVIII в. , приложенному к латинскому подлиннику (там же, ф. 3, оп. 1, № 282, лл. 216—217).

Латинский текст впервые напечатан — Ламанский, стр. 129—130. Русский перевод впервые напечатан — Билярский, стр. 7Ö2—703.

Датируется по протоколу Академического собрания, где указано, что Ломоносов вручил публикуемый документ конференц-секретарю 26 июня 1764 г. (Протоколы Конференции, т. II, стр. 520). В дате, выставленной на этом документе рукой Ломоносова, — „26 Маіі 1764" — месяц указан ошибочно.

См. примечания к документу 270.

Ломоносов, который не присутствовал в Академическом собрании 4 июня 1764 г. , впервые прочитал план Шлёцера в промежуток времени между 4 и 25 июня, когда записка Шлёцера, пересылавшаяся из дома в дом, была доставлена, наконец, в порядке очереди и на квартиру Ломо­носова. 25 июня Ломоносов принес ее назад в Академическое собрание, пообещав дать письменный о ней отзыв: на следующий день — 26 июня 1764 г. — он вручил Миллеру как конференц-секретарю публикуемый до­кумент.

План Шлёцера распадался на два отдела: в первом шла речь , , о спо­собе обработки русской истории", которую Шлёцер намеревался избрать „главным предметом" своих занятий; во втором разделе Шлёцер толко­вал о научно-популярных книжках, за составление которых хотел бы при­няться. Ломоносов остановил свое внимание только на первом отделе плана.

Этот отдел Шлёцер начинал с заявления, что обрабатывать русскую историю „это не значит продолжать то, на чем другие остановились, это значит начинать сначала" (ААН, разр. 1, оп. 77, № 23, л. 1 об. ). Утверждая таким образом, что русской исторической науки еще не суще­ствует, Шлёцер тем самым как бы объявлял лишенными всякого научного значения и „Историю Российскую" В. Н. Татищева и „Древнюю Россий­скую историю" Ломоносова. Правда, ни та, ни другая не успели еще к тому времени выйти в свет, но капитальный труд Татищева был Шлё-церу прекрасно известен (Кеневич, стр. 51—56 и 289) и о многолетней работе Ломоносова-историка он тоже не мог, разумеется, не знать. Говоря далее о критическом изучении русских летописей, Шлёцер заявлял, что к этой работе „иностранец в известном отношении способ­нее, чем туземец [то есть русский]: из недоверия к своему знакомству с языком он [иностранец] будет охотнее смотреть, чем умствовать, и бу­дет менее подвержен соблазну вносить поправки, основанные на одвих

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Король российской эстрады Филипп Киркоров прибыл в Ташкент
В столицу прибыл король российской эстрады Филипп Киркоров для участия в Ташкентском международном кинофестивале "Жемчужина Шелкового пути", сообщает корреспондент Sputnik Узбекистан. Народный артист РФ опубликовал в своем Instagram фотографию по прилете в аэропорт Ташкента.
В России 1 октября начнет вещание первый телеканал классической музыки
Первый российский телеканал классической музыки Classic Music представили на днях в Музее Сергея Прокофьева. Пока классическую музыку можно слушать только на иностранном телеканале Mezzo.
Минкультуры намерено увеличить допустимый объем финансирования производства фильма до 100%
Министерство культуры РФ предлагает поднять допустимый объем государственного финансирования создания фильмов с 70% до 100%. Об этом сообщила во вторник директор департамента правового регулирования Минкультуры РФ Наталья Ромашова на заседании коллегии ведомства.
Выход гигеровского ужастика Scorn отложили до 2022 года
На следующий год уже запланированы премьеры игр Sifu студии Sloclap, Tchia студии Awaceb, Tankhead студии Alpha Channel, безымянного проекта A44 и Scorn студии Ebb Software. Официального сообщения о переносе сроков релиза основатели Scorn не публиковали.
Netflix назвал самые популярные фильмы и сериалы на платформе
Один из руководителей потокового сервиса Netflix Тед Сарандос принял участие в технологической конференции в Калифорнии, где раскрыл статистку самых популярных фильмов и сериалов на платформе. Об этом сообщает The Verge.
Стал известен состав пар в шоу «Ледниковый период» 2021 года
Заслуженный тренер СССР по фигурному катанию Татьяна Тарасова в своём «инстаграме» опубликовала состав пар, которые примут участие в шоу «Ледниковый период». Первый выпуск программы выйдет 2 октября на Первом канале.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика