lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 852


Полный немецкий словарь или немецко-латинский лексикон с предисло­виями автора и Иоганна-Ульриха Кёнига, тт. I—II, Бреславль 1734), из которого Ломоносов предложил К. Ф. Модераху выписать первообраз­ные немецкие слова и добавить к ним русские значения, был знаком Ломоносову со студенческих лет: экземпляр этого словаря он приобрел еще в Марбурге (ААН, ф. 20, оп. 3, № 37, лл. 3—4).

Для Модераха, владевшего русским языком, это была не такая уж сложная задача тем более, что в его распоряжении были многоязычные словари подобного типа, изданные как Академией Наук, так и в доака-демическое время; из последующей резолюции Канцелярии АН, принятой полгода спустя, можно заключить, что Модерах передоверил возложен­ную на него работу какому-то другому лицу, которое и перевело немец­кие слова на русский язык. Канцелярия предложила Модераху пересмо­треть и выправить этот перевод (ААН, ф. 3, оп. 1, № 528, л 128 об. ), но он не выполнил данного ему поручения (ААН, ф. 20, оп. 1, № 2, л. 92, п. 4).

301

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Шумахером, Ломоносовым, Штелином и Таубертом (ААН, ф. 3, оп. 1, № 469, л. 41).

Публикуется впервые.

Иван Лепехин, сын отставного солдата, был прислан 3 апреля 1751 г. Сенатом в Канцелярию АН для определения в Академическую гимназию (ААН, ф. 3, оп. 1, № 956, л. 30). Ему было в то время десять лет. 16 апреля Канцелярия АН направила его к инспектору Академической гимназии С. П. Крашенинникову (там же, № 520, л. 183), который, про­экзаменовав Лепехина и установив, что он „кроме российской грамоты ничему не обучен", оценил „понятие и прилежание" мальчика и обратился в Канцелярию с просьбой принять его в число казеннокоштных учени­ков Гимназии. 27 августа 1751 г. Лепехин был зачислен в их состав с жалованьем в сумме 12 р. в год (там же, № 152, лл. 69, 71).

Отзывы гимназических учителей, представленные Лепехиным в 1758 г. , свидетельствовали, что он выдвинулся в число первых учеников, хорошо овладев немецким и латинским языками и приобретя серьезные матема­тические познания (там же, ф. 3, оп. 1, № 229, лл. 136—138).

 

302

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Шумахером, Ломоносовым, Штелином и Таубертом (ААН, ф. 3, оп. 1, № 469, л. 71).

55 Ломоносов, т. IX

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Вручены награды Каннского кинофестиваля
Специальный приз жюри получил Элиа Сулейман за фильм «Должно быть, это рай». Премию Международной федерации кинопрессы FIPRESCI за фильм «Дылда» вручили российскому режиссеру Кантемиру Балагову. Ранее он удостоился награды за лучшую режиссуру в секции «Особый взгляд».
Приз жюри на Каннском фестивале разделили картины «Отверженные» и «Бакурау»
Две картины удостоилась специального приза жюри на Каннском кинофестивале, ими стали "Отверженные" Ладжа Ли и "Бакурау" Клебера Мендосы-младшего, передает корреспондент РИА Новости.
Фанаты «Игры престолов» начали массово отписываться от HBO
Многие поклонники сериала пользовались HBO только ради просмотра «Игры престолов». Поэтому когда он завершился, фанаты задумались об отмене подписки. Так, во время трансляции «Игры престолов» с 14 апреля по 19 мая количество поисковых запросов по поводу отписки не превышало 25 баллов.
Галкин прокомментировал результаты повторного финала «Голос. Дети»
Напомним, Первый канал решил выйти из конфликтной ситуации, сделав победителями всех финалистов конкурса (в том числе и Микеллу Абрамову). Но если Галкину это решение показалось справедливым, многих зрителей разочаровал такой исход.
Ургант прокомментировал спецвыпуск шоу «Голос. Дети»
Телеведущий высказал свое мнение в эфире телешоу «Вечерний Ургант».
Пригожин оценил шансы дочери Алсу на карьеру
Отсутствие Микеллы на повторном финале Пригожина не удивило. Он отметил, что это произошло из-за психологической травмы, которую получила девочка после разразившегося скандала.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика