lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 852


Полный немецкий словарь или немецко-латинский лексикон с предисло­виями автора и Иоганна-Ульриха Кёнига, тт. I—II, Бреславль 1734), из которого Ломоносов предложил К. Ф. Модераху выписать первообраз­ные немецкие слова и добавить к ним русские значения, был знаком Ломоносову со студенческих лет: экземпляр этого словаря он приобрел еще в Марбурге (ААН, ф. 20, оп. 3, № 37, лл. 3—4).

Для Модераха, владевшего русским языком, это была не такая уж сложная задача тем более, что в его распоряжении были многоязычные словари подобного типа, изданные как Академией Наук, так и в доака-демическое время; из последующей резолюции Канцелярии АН, принятой полгода спустя, можно заключить, что Модерах передоверил возложен­ную на него работу какому-то другому лицу, которое и перевело немец­кие слова на русский язык. Канцелярия предложила Модераху пересмо­треть и выправить этот перевод (ААН, ф. 3, оп. 1, № 528, л 128 об. ), но он не выполнил данного ему поручения (ААН, ф. 20, оп. 1, № 2, л. 92, п. 4).

301

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Шумахером, Ломоносовым, Штелином и Таубертом (ААН, ф. 3, оп. 1, № 469, л. 41).

Публикуется впервые.

Иван Лепехин, сын отставного солдата, был прислан 3 апреля 1751 г. Сенатом в Канцелярию АН для определения в Академическую гимназию (ААН, ф. 3, оп. 1, № 956, л. 30). Ему было в то время десять лет. 16 апреля Канцелярия АН направила его к инспектору Академической гимназии С. П. Крашенинникову (там же, № 520, л. 183), который, про­экзаменовав Лепехина и установив, что он „кроме российской грамоты ничему не обучен", оценил „понятие и прилежание" мальчика и обратился в Канцелярию с просьбой принять его в число казеннокоштных учени­ков Гимназии. 27 августа 1751 г. Лепехин был зачислен в их состав с жалованьем в сумме 12 р. в год (там же, № 152, лл. 69, 71).

Отзывы гимназических учителей, представленные Лепехиным в 1758 г. , свидетельствовали, что он выдвинулся в число первых учеников, хорошо овладев немецким и латинским языками и приобретя серьезные матема­тические познания (там же, ф. 3, оп. 1, № 229, лл. 136—138).

 

302

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Шумахером, Ломоносовым, Штелином и Таубертом (ААН, ф. 3, оп. 1, № 469, л. 71).

55 Ломоносов, т. IX

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Петербурге отменили несколько крупных фестивалей
Организаторы крупного петербургского фестиваля электронной музыки и видеоарта Gamma Festival объявили о его переносе на сентябрь. Проведение фестиваля с 9 по 11 июля на площадке бывшего Завода имени Степана Разина отменено.
Премьера фильма «Трансформеры: Восстание зверей» состоится 24 июня 2022 года
Премьера фильма состоится 24 июня 2022 года. Анонс седьмой киноленты франшизы рассказывает о мире 90-х годов. В историю вводятся Максималы, Предаконы и Террорконы, которых знакомят с развернувшейся борьбой между двумя войсками автоботов и десептиконов.
Артисты ансамбля песни и пляски нацгвардии дадут концерт в Академгородке
Отметим, что в этом году и сам ансамбль песни и пляски Сибирского округа войск национальной гвардии РФ отметит очередной юбилей – заслуженному коллективу исполнится 25 лет. За годы творческой деятельности ансамблем подготовлено более 20 концертных программ, проведено более 1500 концертов.
Российские фильмы покажут в 20 странах мира после Key Buyers Event
Вице-мэр Москвы Наталья Сергунина рассказала, что фильмы и сериалы российских кинокомпаний покажут в 20 странах мира по результатам кинорынка Key Buyers Event. Международный онлайн-рынок аудиовизуального контента проходил с 8 по 13 июня. В Key Buyers Event приняли участие около 1,6 тысяч участников.
Количество зрителей в театрах Новосибирска ограничат с 1 июля
С 1 июля будет введено ограничение в 50% от наполняемости залов, заявила министр культуры Наталья Ярославцева. Ограничение, впрочем, для ряда театров формальное, поскольку театрально-концертный сезон заканчивается в прежнем режиме. Последние спектакли выпадают на 30 июня.
«Формула кино» покажет в Рязани новый блокбастер MARVEL «Чёрная Вдова»
Кинотеатр «Формула кино» покажет в Рязани новый блокбастер MARVEL «Чёрная Вдова». Об этом сообщили в пресс-службе Объединенной сети кинотеатров. Картина выходит в прокат 8 июля.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика