lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 921


словаря, просил дать ее на просмотр Ломоносову, который, по утвер­ждению Кондратовича, сам намеревался сочинить такой словарь. „Сей мой труд, — добавлял Кондратович, — ему [Ломоносову] надобен, ибо много в оном латинских ботанических имен" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 110, л. 2). Канцелярия в тот же день передала работу Кондратовича Ломо­носову (там же, ф. 3, оп. 1, № 516, лл. 311 об. —312) и, получив от последнего публикуемый отзыв, определила: словарь „отдать для сохра­нения в Библиотеку, где его записать в каталог, и из оного что к совер­шению Российского лексикона Андрею Богданову будет потребно, в том тщание и труд иметь ему, Богданову" (там же, лл. 349 об. —350). Через полтора года —22 февраля 1749 г. — Канцелярия, по предложению Ломо­носова, поддержанному Историческим собранием, определила, чтобы Кондратович „паки пересмотрел лексиконец, сочиненный Целлариевым образом, и показывал бы оный по частям ему, г. Ломоносову, и чтобы помянутый Кондратович в исполнении того был ему, г. Ломоносову, послушен" (там же, ф. 3, оп. 1, № 458, л. 52). Об участии Ломоносова в работе над этим словарем и о дальнейшей судьбе последнего см. т. VII наст, изд. , стр. 947—948.

О словаре А. И. Богданова см. документ 373 и обстоятельную ис­торическую справку в статье Н. Н. Аблова „Сподвижник Ломоносова, первый русский книговед —Андрей Богданов" („Советская библиогра­фия", сб. I (19), М. , 1941, стр. 139—121).

 

366

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписан­ному Ломоносовым (ААН, ф. 3, оп. 1, № 113, л. 13). Публикуется впервые.

Прапорщик А. Окулов, бывший воспитанник Сухопутного шляхетного кадетского корпуса, назначенный в 1745 г. переводчиком в Ригу, а в 1747 г. отставленный от этой должности по требованию Камер-конторы лифляндских и эстляндских дел „за неискусством в переводах и леностию" и замененный другим переводчиком-немцем, обжаловал дей­ствия Камер-конторы в Сенат, который предложил Академии Наук про­экзаменовать Окулова „в науке и в переводе" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 951, л. 87—88). Канцелярия АН назначила экзаминаторами Ломоносова и В. К. Тредиаковского (там же, ф. 3, оп. 1, № 517, л. 74). Ломоносов, проэкзаменовав Окулова, дал публикуемый положительный отзыв об его умении переводить с немецкого и на немецкий язык, Тредиаковский же, ограничившись только вопросами „по натуральному праву, истории уни­версальной и геометрии", сообщил, что Окулов к этим наукам „несколько прикоснулся" (там же, ф. 3, оп. 1, № 113, л. 12). Академическая канце-

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Путин поздравил народного артиста Ролдугина с 70-летним юбилеем
Президент Владимир Путин поздравил профессора Санкт-Петербургской консерватории им. Римского-Корсакова, народного артиста РФ Сергея Ролдугина с 70-летним юбилеем: Путин пожелал Ролдугину вдохновения, новых успехов в творчестве, в благотворительной и общественной работе, а также крепкого здоровья.
Netflix назвал свои самые популярные фильмы и сериалы
Стриминг Netflix представил рейтинг самых популярных у зрителей сериалов и фильмов, который был составлен на основе сравнения количества часов просмотра и числа активных аккаунтов, загружавших тот или иной контент.
В Калининграде снимут фильм с участием Безрукова
Фильм снимает российский режиссёр Николай Лебедев. В нём сыграют Сергей Безруков, Евгений Миронов, Любовь Аксёнова и другие.
Нового Джеймса Бонда на замену Дэниэлу Крэйгу начнут искать только в следующем году
Очередного Джеймса Бонда начнут искать только в следующем году. Пока Дэниэл Крэйг еще окончательно не распрощался с ролью, продюсеры не думают о новом агенте 007. По крайней мере, они так говорят.
Татьяна Тарасова встала на защиту Дани Милохина после критики из-за «Ледникового периода»
Недавно стало известно, что Даня Милохин станет участником шоу «Ледниковый период». Пользователи оказались недовольны фактом участия в проекте блогера, однако Татьяна Тарасова встала на его защиту в этом вопросе.
В Краснодаре откроется мультимедийная выставка к 210-летию Кубанского казачьего хора
Кубанскому казачьему хору 14 октября 2021 года исполнится 210 лет. Коллектив ведет свою историю со дня основания Войскового певческого хора Черноморского казачьего войска. Мультимедийная выставка «Душа Кубани многозвучная» расскажет об истории коллектива от его основания в 1811 году до наших дней.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика