lomonosov-ps09

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 9 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 9
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ
стр. 924


сова нет. 12 августа 1749 г. Канцелярия определила сдать рукопись в набор (там же, ф. 3, оп. 1, № 517, л. 456 об ).

О дальнейшем участии Ломоносова в этом деле см. т. VI наст, изд. , стр. 81-84, 559-562.

 

371

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф. . 3, оп. 1, № 122, л. 70).

Впервые напечатано — Материалы, т. IX, стр. 461.

Трагедия А. П. Сумарокова „Гамлет" была представлена им в Кан­целярию АН для напечатания в Академической типографии 8 октября 1748 г. В тот же день состоялось определение Канцелярии о передаче рукописи на отзыв Ломоносову и В. К. Тредиаковскому. Это определение было довольно необычно: Канцелярия обязала академиков-рецензентов представить отзывы в определенный и притом очень короткий срок (в 24 часа) и потребовала, чтобы они высказались только по вопросу о том, нет ли в трагедии „чего, касающегося кому до предосуждения. Что же касается до штиля, — говорилось в определении, — и оное имеет так остаться, как оно написано" (ААН, ф. 3, оп. 1, № 517, л. 546). Такое небывалое в академической практике условие было поставлено рецензентам, очевидно, во внимание к тогдашнему, довольно видному служебному положению Сумарокова: он состоял в то время адъютантом при брате президента Академии Наук и морганатическом муже импера­трицы, А. Г. Разумовском. Ломоносов выполнил в точности требование Канцелярии и ограничился публикуемым, чисто формальным отзывом, Тредиаковский же не только не удержался от стилистических замечаний, но пошел и далее: , негладкие и темные", по его мнению, стихи он под­черкнул и предложил взамен их свои варианты которые написал каран­дашом на левых пустых страницах рукописи (там же, ф. 3, о п 1 № 122 л. 69) Сумароков ознако м и з in и с ь с о т з ы в а м и вернул через чет ы ре дня рукопись в Канцелярию (там же л

71),

п р и ч е іѵі внес в нее н е к о т о р ы е исправления и старательно стер карандашные варианты Тредиаковского оставив только его подчеркивания (там . же разр II оп 1 62) ІСан- целярия сославшись в своеіѵі /ііурнале лишь на отзыв ^\омоносова и

(там же ф. 3 оп 1 № 517 л. 552-553). К 1 декабря 1748 печатание ее было окончено (там же, ф. 3 оп 1 № 122 л 76)

Первое представление ее на сцене состоялось в начале 1750 г. (Сборник Историко-театральной секции Наркомпроса, т. I, Пгр. , 1918. Алфавитный указатель пьес, изданных в России в XVII и XVIII вв. , . стр. 16).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умерла актриса «Тайн дворцовых переворотов» Марьяна Цареградская
Отмечается, что в последние годы Цареградская проживала в США. В Штатах актриса снималась в рекламе и занималась благотворительностью.
Скончался грузинский скульптор Гоги Очиаури
Скульптор Гоги Очиаури скончался в Тбилиси в возрасте 90 лет, сообщило Общественное телевидение страны.
Звезда «Игры престолов» заявила о домогательствах Харви Вайнштейна
Звезда сериала «Игра престолов» Лена Хиди, сыгравшая Серсею Ланнистер, призналась, что стала одной из жертв сексуальных домогательств скандального голливудского продюсера Харви Вайнштейна.
Врачи назвали состояние Кокшенова тяжелым
Состояние актера Михаила Кокшенова, госпитализированного накануне, оценивается как тяжелое, сообщили РИА Новости в справочной службе Первой градской больницы имени Пирогова.
Режиссер Бондарчук призвал остановить Поклонскую
Российский режиссер Федор Бондарчук резко высказался о деятельности депутата Госдумы Натальи Поклонской.
Стало известно название фильма про героя «Звездных войн» Хана Соло
Фильм про одного из главных героев известной саги «Звездные войны» Хана Соло получил название «Соло — история Звездных войн».
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика