lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 22


ferenz nicht verlaßen kann, geschweige andere Kennzeichen, die schon vorhanden sind; folglich so werde ich so lange er Conferenz Secretaire ist, kein von ihm verfaßtes Protocoll un­terschreiben. 1

Weil dem Befehl aus dem dirigirenden Senat wegen Verbes­serung der Acad[emischen] Gesetze nach dem Landesmütterli­chen Befehl Ihro Kaiserlichen] Majestät bishero kein Genügen geschehen, so declarire hiemit, daß ich außer aller Schuld sey und verlange daß es noch heute oder höchstens morgen der Acad[emischen] Cantzelley proponiert werde.

 

Михаиле Ломоносов

Сентября первого дня 1755 года

 

 

Перевод

 

Так как г. профессор Миллер проявил много признаков того, что он пристрастен, и я не могу полагаться на него в Академическом собрании, не говоря о других признаках, уже имеющихся налицо, то до тех пор, пока он будет конференц-секретарем, я не подпишу ни одного составленного им протокола. 1

Так как указ Правительствующего Сената относительно исправления академического устава по всемилостивейшему повелению е. и. в. до сих пор не выполнен, то я настоящим заявляю, что я ни в чем не повинен и тре­бую, чтобы сегодня или самое позднее завтра это было доведено до све­дения Академической канцелярии.

 

Михайло Ломоносов

Сентября первого дня 1755 года

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
На телеканале «Россия 1» - премьера сериала «Годунов. Продолжение»
Годунов открывает царские амбары, кормит всех голодных беспошлинно.
Умер выдающийся режиссер и сценарист Ларри Коэн
Известный сценарист Ларри Коэн скончался в Лос-Анджелесе на 78-м году жизни 23 марта. Ларри Коэн известен зрителям по многим фильмам ужасов. Одним из самых популярных является «Маньяк-полицейский».
В Большом зале филармонии пройдет юбилейный вечер Ирины Богачевой
Во втором отделении выступят артисты Большого театра (Москва), Большого театра оперы и балета Белоруссии (Минск), театра «Санктъ-Петербургъ Опера», Михайловского и Мариинского театра. Особыми гостями вечера станут Юрий Башмет и Николай Цискаридзе, сообщает пресс-служба комитета по культуре.
Фильм «Балканский рубеж» возглавил российский прокат в выходные
Российско-сербская военная драма Андрея Волгина "Балканский рубеж" о конфликте в Югославии в 1999 году возглавила отечественный прокат в выходные, сборы фильма составили 125,5 миллиона рублей, сообщил портал kinobusiness.com в понедельник.
Оголившийся в Третьяковке художник раскрыл свои мотивы
Художник Артем Гаврилюк-Божко (псевдоним Tom Va) объяснил, зачем прогулялся в стрингах и по Третьяковской галерее в Лаврушинском переулке. Как рассказал Гаврилюк-Божко в беседе с РИА "Новости", таким образом он высказался в поддержку современного искусства, делающего видимым социальные проблемы.
Ясновидящая Марианна Абравитова выступила в защиту Майкла Джексона
Ясновидящая Марианна Абравитова выступила с заявлением, что Майкла Джексона оболгали с целью пиара и подъёма популярности. Ведунья не подтвердила его связь с несовершеннолетними.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика