lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 111


possint habitare. Nam autumnales et vernae praecipue nimbosae tempestates viaeque caenosae maximo impedimento sunt illam adeuntibus, ut non raro lectiones ideo cessare soleant.

2.     Academia artiuma cum rebus technicis postquam cum re-cens instaurata Academia artium fuerit conjuncta, destinatis in hanc amplissimis sumptibus sustentabitur.

3.     Typographeum, bibliopolium, b expeditio novorum publico- rumc et quae isthuc pertinent, suos habebunt reditus, quibus d abunde sustentari possint. Memores insuper atque grati, quode orta et adulta sint sumptibus pro Academia destinatis, non sine illius detrimento.

4.     Cancellaria academica, postquamf abrogata in cassum reciderit, sumptus nullos requiret; administri et scribae superflui per alia tribunalia erunt distribuendi. g

5.     Leges Academicae non condi possunt ante statum ejus probatum, h quod expectatur.

Перевод

Предположения об устройстве и уставе Петербургской Академии

 

§ 1

Изыскивая способ доброго установления и правильного устройства Петербургской Академии Наук, как то потребно для вожделенного успеха всех важнейших дел, ко благу общественному направленных, — надлежит уразуметь, каким образом, заложив прочнейшие основания, воздвигнуть на них весь состав толикой громады, ибо иначе все будет в колебании, в скольжении, в шатании и, более того, будет угрожать обвалом здания еще до его завершения. Таковые основания содержатся в нижеследующих пунктах:

 

а Зачеркнуто ut nunc est apud nos.

b Зачеркнуто aequ'e ac techni[cae]res.

c Зачеркнуто cum accidentibus.

d Зачеркнуто cum opima summa inde numerfataj.

ѳ Зачеркнуто producta et ut.

f Зачеркнуто fuerit separata et.

ё Зачеркнуто finis.

h Зачеркнуто et auspicatum.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Valve перестала платить англоязычным стримерам сообщества за освещение квалификаций на TI
RobnrollGaming После того, как Valve собрали самое большое количество денег от боевого пропуска The International в прошлом году, только что выпустили новый боевой пропуск и в скором времени планируют выпустить еще один, компания больше не платит кастерам за освещение квалификаций на TI, которые были отданы BTS.
Петербургский актер Александр Лесков умер в 73 года
С 1978 года и до конца жизни служил в петербургском театре Комедии имени Акимова. Фото: кадр из сериала «Улицы разбитых фонарей»
В Севастополе построят мемориальный комплекс погибшим на теплоходе «Армения»
В Севастополе выбрали проект мемориального комплекса погибшим на теплоходе "Армения".
В брянских кинотеатрах прошли премьерные показы комедии «Бендер. Начало»
Своими впечатлениями первые зрители фильма поделились с нашей съёмочной группой.
Marvel опубликовала новый трейлер фильма «Шан-Чи и легенда Десяти колец»
Marvel опубликовала новый трейлер фильма «Шан-Чи и легенда Десяти колец», повествующего о мастере боевых искусств, который проникает в тайную организацию и сталкивается с собственным прошлым, которое он пытался забыть.
В «Школе Иннопрактики и Русских сезонов» завершилась вторая художественная сессия
В Санкт-Петербурге завершилась вторая художественная сессия «Школы Иннопрактики и Русских сезонов». В ходе мероприятия 16 скульпторов и художников, прибывших в Россию из 10 стран мира, разрабатывали в культурной столице России собственные творческие проекты.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика