lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 111


possint habitare. Nam autumnales et vernae praecipue nimbosae tempestates viaeque caenosae maximo impedimento sunt illam adeuntibus, ut non raro lectiones ideo cessare soleant.

2.     Academia artiuma cum rebus technicis postquam cum re-cens instaurata Academia artium fuerit conjuncta, destinatis in hanc amplissimis sumptibus sustentabitur.

3.     Typographeum, bibliopolium, b expeditio novorum publico- rumc et quae isthuc pertinent, suos habebunt reditus, quibus d abunde sustentari possint. Memores insuper atque grati, quode orta et adulta sint sumptibus pro Academia destinatis, non sine illius detrimento.

4.     Cancellaria academica, postquamf abrogata in cassum reciderit, sumptus nullos requiret; administri et scribae superflui per alia tribunalia erunt distribuendi. g

5.     Leges Academicae non condi possunt ante statum ejus probatum, h quod expectatur.

Перевод

Предположения об устройстве и уставе Петербургской Академии

 

§ 1

Изыскивая способ доброго установления и правильного устройства Петербургской Академии Наук, как то потребно для вожделенного успеха всех важнейших дел, ко благу общественному направленных, — надлежит уразуметь, каким образом, заложив прочнейшие основания, воздвигнуть на них весь состав толикой громады, ибо иначе все будет в колебании, в скольжении, в шатании и, более того, будет угрожать обвалом здания еще до его завершения. Таковые основания содержатся в нижеследующих пунктах:

 

а Зачеркнуто ut nunc est apud nos.

b Зачеркнуто aequ'e ac techni[cae]res.

c Зачеркнуто cum accidentibus.

d Зачеркнуто cum opima summa inde numerfataj.

ѳ Зачеркнуто producta et ut.

f Зачеркнуто fuerit separata et.

ё Зачеркнуто finis.

h Зачеркнуто et auspicatum.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Свердловский Минстрой опубликовал проект нового зала филармонии
Победителем международного конкурса на разработку архитектурно-художественной концепции по строительству концертного зала Свердловской филармонии стал проект Zaha Hadid Architects (Великобритания).
Disney снимет третьих «Стражей Галактики» по сценарию Джеймса Ганна
Компания Disney снимет третью часть «Стражей Галактики» по сценарию Джеймса Ганна, уволенного на фоне скандала с его записями в соцсетях десятилетней давности.
Создатели «Игры престолов» превратят декорации в парки развлечений
В парках будут выставлены также декорации, костюмы, артефакты и другие интересные вещи со съёмок «Игры престолов».
Мел Гибсон снимет ремейк культового вестерна «Дикая банда»
Звучит всё очень неплохо: Мел, пишет THR, планирует снять ремейк классического культового вестерна 1969 года "Дикая банда" (The Wild Bunch).
В Сети появилось видео момента падения Дженнифер Лопес на концерте
Певица не устояла на ногах В Сети гуляет видео с концерта американской актрисы и певицы 49-летней Дженнифер Лопес, которая на собственном концерте умудрилась упасть на сцене.
Путин поздравил Федосееву-Шукшину с юбилеем
Президент России Владимир Путин поздравил с 80-летием народную артистку РСФСР Лидию Федосееву-Шукшину.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика