М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА стр.0318

Документы 474—475		325
Dem Michälis-Apotheker..................................	61 24 61	12
Dem Frantzösischen Schprach-Meister
Ramet............................................................ ........	22 22
Dem Buch-Führer Müller..................................	10 12 14 Th[al].	5 gr.
Dem Schneider....................................................	10 5 10	2V₂
Dem Tantz-Meister.............................................	5 15 5 Th[al].	7V₂ gr.
Dem Mamfort......................................................	6 6
Dem Schuster.......................................................	15 15	17V₂gr.
Dem Fecht-Meister.............................................	8 8
Summa . . .	484 15 6 437	1 gr.

M. Lomonosoff

d. 10 Januarii Anno 1739

Specification der angegebenen Schulden Herrn Lomonosoff/ Перевод

Счет долгам

Р]уб. ]

Рименшнейдеру................................................... .............. 199 44 2 199 22

Вираху.......................................................... ............................. 141 фл. И 4 94 5 гр.

Аптекарю Михелису........................................................ 61 24 61 12

Учителю французского языка Раме . 22 22

Книгопродавцу Миллеру............................................. 10 12 14 тал. 5 гр.

Портному........................................................ ....................... 10 5 10 2^2

Учителю танцев................................................................. 5 15 5 тал. 7^2 ^ГР-

Мамфорту........................................................ ...................... 6 6

Башмачнику...................................................... .................... 15 15 17 Ѵ₂ гр.

Учителю фехтования...................................................... 8 8

Всего . . . 484 15 6 437 1 гр.

10 января 1739 г. М. Ломоносов< /p>

Перечень показанных долгов г. Ломоносова.

^а Два последних столбца цифр в таблице и заключительные слова Specification der angegebenen Schulden Herrn Lomonosoff написаны рукой Вольфа.

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА