lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 351


und noch fortfähret, gegangen. Über die Mechanic ließt der H. Regierungs-Rath selbsten in seinem Cursu mathematico und wird auch die Hydraulic und Hydrostatic immediate drauf er­klären. Was sonsten einen jeden ins besondere anbelanget, so habe ich G. U. Raiser die Architectur beym H. Regierungs-Rath mitangehöret, einen [Französischen Sprach-Meister vom November vorigen Jahres, wie auch einen Zeichen-Meister vom April erstlich 2, nun mehro aber 4 Stunden in der Woche ge­halten. Ich Michael Lomonosoff und ich Demetrius Winogradoff haben bis auf den April in der deutschen Sprache, Arithmetic, Geometrie und Trigonometrie Unterricht genoßen, und vom May-Monaht die Frantzösische Sprache und das Zeichnen angefangen.

Перевод

Репорт

По высочайшему е. и. в. повелению, императорская Академия Наук от­правила нас в Марбург1 учиться химии и другим относящимся сюда на­укам и языкам, необходимым для подготовки к металлургии. С этой целью мы получили инструкцию, 2 в которой нам обозначены науки и языки, под­лежащие изучению, и вместе с тем поручено представлять пополугодно подробные отчеты о наших занятиях и об употреблении денег с приложе­нием образцов наших успехов. Вследствие сего имеем честь почтительнейше донести, что, прибыв сюда, в Марбург, 15 ноября нового стиля 1736 года, мы тотчас же за 120 талеров договорились с здешним доктором медицины Конради слушать у него теоретико-практические лекции по химии, на кото­рых он обязывался объяснять нам на латинском языке начальные осно­вания химии Шталя ^ и показывать на практике встречающиеся при этом опыты. Но так как он не только не исполнял но и не мог исполнить обе­щанного, то мы с согласия господина регирунгсрата Вольфа через три недели отказались от этих лекций и в январе месяце нынешнего 1737 года начали слушать публичные лекции химии которые здешний профессор Дуйзинг читает и теперь еіце продолжіает читать о Тейхмейеро-вых Institutiones chymiae. 4 О механике читает сам господин регирунгсрат в своем математическом курсе* ^ вслед за тем он станет объяснять гидравлику и гидростатику ^ *^~1то ?ке еіце касается отдельно ка^кдого из нас

 

тектуры и с ноября прошлого года брал у учителя французского языка

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Лолиту не пустили на Украину из-за благотворительного концерта в Керчи
Борьба с российскими певицами вообще становится отдельным направлением работы СБУ. Не так давно силовики оскандалились на весь мир тем, что запретили въезд в страну участнице "Евровидения" Юлии Самойловой, до этого не пустили Наташу Королёву. Лолите же припомнили ее концерт в Керчи еще в 2015 году.
Юлия Самойлова вместо «Евровидения» споет в Севастополе
Российская певица Юлия Самойлова может выступить в Севастополе 9 Мая — в день, когда будет проходить первый полуфинал "Евровидения". Об этом сообщили в правительстве города. Власти города заявили, что уже есть предварительная договоренность с артисткой.
Актеру Кириллу Сафонову запретили въезд на Украину
Российскому актеру театра и кино Кириллу Сафонову запретили въезда на Украину. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook, передает «РИА Новости».
Глеб Панфилов экранизирует «Один день Ивана Денисовича»
Режиссер Глеб Панфилов снимет фильм «Один день Ивана Денисовича» по одноименному рассказу Александра Солженицына. Об этом сообщила вдова писателя Наталья Солженицына, передает «Интерфакс».
Захарова показала фото со съемок сериала про МИД
Официальный представитель МИД России Мария Захарова показала фотографии со съемок сериала "Оптимисты" в своем фейсбуке. Сериал выходит в понедельник, 24 апреля, на канале "Россия 1". Он рассказывает о внешнеполитическом ведомстве 1960-х годов.
Данила Козловский снимет фильм о футболе и сыграет в нем главную роль
Козловский, известный по роли великого хоккеиста Валерия Харламова, свой режиссерский дебют решил посвятить футболу. К чемпионату мира 2018 года он собирается выпустить фильм под названием "Тренер". По сюжету герой Козловского - известный футболист сборной.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика