М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

gravitatem corporum esse inconstantem. Id autem auctor ut expiscaretur, construere curavit machinam elaterio chalibeo^a contorto, in horologiis majoribus usitato innixam, quae omni frictione remota Ѵю grani accessum onerata 26 unciis sentit et distincte in scala monstrat.

Перевод

Обзор важнейших открытий, которыми постарался обогатить естествен­ные науки Михайло Ломоносов, статский советник е. и. в. всея России, действительный член Санктпетербургской Академии Наук и ординарный профессор химии, почетный член Академии Художеств, там же учрежден­ной, а также королевской Стокгольмской академии и Болонского института.

1

В «Новых комментариях» Петербургской Академии, том I, напечатаны размышления о причине теплоты и холода, ¹ где доказывается, ⁶ что сила теплоты и разное напряжение ее происходят от внутреннего вращательного движения собственной материи тел, различно ускоряемого, а холод объяс­няется замедленным вращением частичек. После ^в априорного и апостериор­ного доказательства всего этого выставляется на дневной свет ясное пони­мание и геометрическое познание этого основного в природе явления, составляющего сущность остальных явлений, и устраняются смутные до­мыслы о некоторой бродячей, беззаконно скитающейся теплотворной материи.

2

Диссертация о причине упругости воздуха ² приводит жаждущего более обоснованной естественной науки к механическому объяснению причины упругости, исключающему предположение о том, что причина таковой кроется в упругих частичках, но ^г согласованному во всех своих выводах с нашей теорией теплоты.