lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 520


мена пользовалось особым почетом, здесь моими стараниями в короткое время доведено до такого состояния, для достижения которого в Риме потребовалось несколько столетий и большие затраты, несмотря на то, что там всегда можно было найти так много мастеров живописи и по стеклѵ;

2)    что все материалы имеют такую же прочность и качество, как и рим­ские, а краски их не изменяются ни от воздуха, ни от солнца, ни вслед­ствие истечения времени, так как они изготовляются на сильном огне;

3)     а так как это искусство здесь доведено до такой высоты, то несомненно, что при большом опыте, в особенности в большом объеме, оно достигнет такого высокого совершенства, какого только можно желать. Настоящее на­поминание, будучи справедливым, полезно не только мне, но и изящным искусствам вообще, поэтому я нисколько не сомневаюсь, что ваше высоко­благородие примете его во внимание при репорте Канцелярии.

Остаюсь с полным почтением

вашего высокоблагородия

покорнейший слуга

М. Ломоносов

27 октября 1757

Адрес: Господину Штелину, надворному советнику и директору Ака­демии Художеств. В собственном доме.

 

 

57

 

1757 ОКТЯБРЯ 27-30. Я. Я. ШТЕЛИНУ

Ich bin damit recht zufrieden und meine Dankbarkeit werde ich ander[n] Tag legen.

Das Wört[c]hen „ziemlich" könnte man wohl aduciren. Ich bitte nur um eine baldige Expedirung.

 

Перевод

Я вполне удовлетворен и не премину проявить мою благодарность. Словечко «довольно» можно было бы смягчить. Прошу лишь о скорой от­правке.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Лолиту не пустили на Украину из-за благотворительного концерта в Керчи
Борьба с российскими певицами вообще становится отдельным направлением работы СБУ. Не так давно силовики оскандалились на весь мир тем, что запретили въезд в страну участнице "Евровидения" Юлии Самойловой, до этого не пустили Наташу Королёву. Лолите же припомнили ее концерт в Керчи еще в 2015 году.
Юлия Самойлова вместо «Евровидения» споет в Севастополе
Российская певица Юлия Самойлова может выступить в Севастополе 9 Мая — в день, когда будет проходить первый полуфинал "Евровидения". Об этом сообщили в правительстве города. Власти города заявили, что уже есть предварительная договоренность с артисткой.
Актеру Кириллу Сафонову запретили въезд на Украину
Российскому актеру театра и кино Кириллу Сафонову запретили въезда на Украину. Об этом он сообщил на своей странице в Facebook, передает «РИА Новости».
Глеб Панфилов экранизирует «Один день Ивана Денисовича»
Режиссер Глеб Панфилов снимет фильм «Один день Ивана Денисовича» по одноименному рассказу Александра Солженицына. Об этом сообщила вдова писателя Наталья Солженицына, передает «Интерфакс».
Захарова показала фото со съемок сериала про МИД
Официальный представитель МИД России Мария Захарова показала фотографии со съемок сериала "Оптимисты" в своем фейсбуке. Сериал выходит в понедельник, 24 апреля, на канале "Россия 1". Он рассказывает о внешнеполитическом ведомстве 1960-х годов.
Данила Козловский снимет фильм о футболе и сыграет в нем главную роль
Козловский, известный по роли великого хоккеиста Валерия Харламова, свой режиссерский дебют решил посвятить футболу. К чемпионату мира 2018 года он собирается выпустить фильм под названием "Тренер". По сюжету герой Козловского - известный футболист сборной.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика