М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА стр.0533

1760 ИЮЛЯ 15. ШВЕДСКОЙ АКАДЕМИИ НАУК

Illustrissimae Academiae Regiae Scientiarum Sve-ciae^a studia et officia sua devoto offert animo si-mulque

S. P. D.

Michael Lomonosow

^a В черновике Illustrissimae Regiae Academiae Scientiar[um] Sueciae Michael Lomonosow. Illustrissimae Academiae Regiae Scientiarum Sueciae. После слова Lomonosow зачеркнуто consiliarius Academiae Scientiarum. После слова scientiarum зачеркнуто Holmensi.

^ъ В черновике Regia Sueciae.

^c Вместо зачеркнутого в черновике dedit testimonium me voluit. ^d В черновике officium meum fuit вместо зачеркнутого officii mei esse [нрз$] existimavi.

^e Вместо зачеркнутого в черновике ab i 1 Iis.

^f Слова ne vacuus . . . alloquerer в черновике были первоначально после слов studii mei specimen.

^g Слова ut iam . . . operam в черновике отсутствуют. ^ь Вместо зачеркнутого в черновике etiam duxi. ¹ В черновике exhibere simul.

Quum primum id honoris mihi obtigit, ut plenum humanita-tis atque favoris diploma acceperim, quo illustrissima Academia Scientiarum^b testari voluit^c me in Societatem Illius esse cooptatum; officium fuit meum^d sine ulla mora gratum signifi-care animum pro tanto tamque singulari a celeberrima Socie-tate^e accepto beneficio. Verum tarnen, ne vacuus gratiarum actor tantorum virorum coetum litteris alloquerer/ sed ut jam socius sociam Uli commodarem operam, ^g muneris mei esse existi-mavi, ^h exhibere¹ aliquod grati animi atque studii mei specimen. Of

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

Главное меню