lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 537


einem halben Jahre, wie der M. Rumowski soll gethan haben, erlernen kan[n], und zwar so, daß man ihn bey denen selten­sten und schwersten Observationibus gebrauchen kan[n]. Einen Cameraden oder gar superiorem dazu zu ordiniren wäre es nicht Übel. Ich will aber meine Meinung schriftlich geben. Darzwieschen bitte ergebenst mit denen Monuments-Anschla-gen nicht zu säumen, denn ich brauche XP7!^, pecuniam, деньги, Geld, argent, Raha.

 

Перевод

Мое мнение относительно двух экспедиций в Сибирь таково, что двумя наблюдателями должны быть Попов и Румовский. Правда, у меня есть большие основания сомневаться, чтобы астрономия была столь легкой нау­кой, которой можно обучиться в полгода, как это якобы сделал г. Румов­ский, притом так, чтобы его можно было бы использовать при редчайших и труднейших наблюдениях. Не худо бы ему было придать товарища или даже начальника. Впрочем, я подам мое мнение письменно. 1 Кстати, покорнейше лрошу не медлить с проектом монумента, 2 ибо мне нужны ХР^а, pecunia, деньги, Geld, argent, Raha. 3

 

71

1761 ЯНВАРЯ 19. И. И. ШУВАЛОВУ

Милостивый государь Иван Иванович!

Никто в жизни меня больше не изобидел, как ваше высоко­превосходительство. Призвали вы меня сегодня к себе. Я думал, может быть, какое-нибудь обрадование будет по моим справед­ливым прошениям. Вы меня отозвали и тем поманили. Вдруг слышу: помирись с Сумароковым! то есть сделай смех и позор, свяжись с таким человеком, от коего все бегают; и вы сами не ради. Свяжись с тем человеком, который ничего другого не гово­рит, как только всех бранит, себя хвалит и бедное свое рифмаче­ство выше всего человеческого знания ставит. Тауберта и Мил­лера для того только бранит, что не печатают его сочинений, а не ради общей пользы. Я забываю все его озлобления и мстить 35 Ломоносов, т X

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Том Харди побывал в московском парке «Зарядье»
Больше всего актеру понравился «селфи-мост», а «Ледяную пещеру» Харди назвал красивой и холодной.
Лидер группы U.D.O. Удо Диркшнайдер задумался о российском гражданстве
Немецкий исполнитель, вокалист группы U.D.O. Удо Диркшнайдер допускает, что может попросить российское гражданство.
Третий сезон сериала «Двойка» HBO о порноиндурстрии станет последним
Телеканал HBO продлил сериал «Двойка» о порноиндустрии 70-х годов XX века на третий сезон и заявил, что он будет последним.
Майк Шинода выпустил клип «Make It Up As I Go»
Майк Шинода выпустил клип на композицию "Make it up as i go".
Епифанцев назвал Панина «позором России» и попытался выдрать ему зубы
Российский актер Владимир Епифанцев в своем Instagram опубликовал видео, в котором перевоплотился в стоматолога и попытался выдрать зубы Алексею Панину.
Сборы российского кино летом выросли более чем в два раза
Сборы российского кино летом 2018 года выросли более чем в два раза по сравнению с летом предыдущего года.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика