lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 672


Намереваясь разослать свои произведения, Ломоносов преследовал, очевидно, двоякую цель: с одной стороны, он хотел ознакомить зарубежных ученых с теми из своих сочинений, которые считал, вероятно, лучшими, с другой стороны — заботился в отдельных случаях и о закреплении своего приоритета. Поэтому список произведений Ломоносова, отобранных им для рассылки, интересен вдвойне. В конволют вошли в указанной ниже после­довательности :

1)     Слово похвальное Елизавете Петровне (изд. 1749 г. ),

2)     Слово о пользе химии (изд. 1758 г. ),

3) Слово о явлениях воздушных, от электрической силы происходя-
щих (изд. 1753 г. ),

4) Слово похвальное Петру Великому (изд. 1759 г. ),

5) Слово о происхождении света, новую теорию о цветах представляю-
щее (изд. 1759 г. ),

6)     Слово о рождении металлов от трясения земли (изд. 1757 г. ),

7)     Рассуждение о большей точности морского пути (изд. 1759 г. ).

8)     Рассуждение о жидкости и твердости тел (изд. 1760 г. ),

9)     Явление Венеры на Солнце (изд. 1761 г. ).

Из девяти произведений семь вошли в латинском переводе, «Явление Венеры» в немецком переводе и «Слово похвальное Петру Великому» во французском переводе бар. Т. Г. Чуди, состоявшего одно время личным секретарем И. И. Шувалова. В конволюте Библиотеки АН, на титульном листе этого последнего перевода, после напечатанных по-французски слов «переведено с русского подлинника» Ломоносов своей рукой приписал по-французски же: «но переведено очень плохо и вопреки возражениям автора».

460

Печатается по собственноручному подлиннику (ААН, ф 20, оп 1. № 2, л. 50—51).

Впервые напечатано (с пропуском пунктов 11 — 13) — Пекарский, II, стр. 928—929.

Датируется предположительно — по самому позднему из всех упоми­наемых в этих заметках эпизодов академической жизни (см. ниже, пояс­нения к пункту 13) и по тесной связи с представлением президенту Ака­демии Наук (документ 461), которое было написано не позднее 24 декабря 1761 г. Пятилетний, «слезный», по выражению Ломоносова, опыт работы в должности члена Академической канцелярии (1757—1761 гг. ) привел его к убеждению, что наиболее злостным его противником является другой член той же Канцелярии, Тауберт. В руках последнего оказался к этому времени фактически весь административно-хозяйственный и финансовый аппарат Академии. Оказывая личные услуги ее президенту (Тауберт орга­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Ушел из жизни создатель комиксов Marvel Стэн Ли
Работы Стэна Ли (Стэнли Либера) прославили американскую студию комиксов под названием Marvel, ранее известную как Timely Comics, куда его приняли на работу в 17 лет.
Умер автор «Алеси», белорусский композитор Игорь Лученок
В Минске в возрасте 80 лет умер знаменитый белорусский композитор Игорь Лученок.
Вышел первый трейлер фильма «Покемон: Детектив Пикачу»
Pictures опубликован первый трейлер весьма небанальной комедии "Покемон: Детектив Пикачу".
Marvel и Disney выразили соболезнования в связи со смертью Стэна Ли
Свои соболезнования в связи с уходом Стэна Ли выразили - помимо, естественно, миллионов простых фанатов - и представители кино, и его коллеги по индустрии комиксов, и спортсмены, и многие других известные публичные личности.
Зрители признали «Лучший боевик» ещё и «Лучшим фильмом» года
Главную награду в номинации "Фильм года" получили "Мстители: Война бесконечности". Эта же картина взяла приз в номинации "Лучший боевик".
Министр культуры РФ МЕДИНСКИЙ упрекнул омские СМИ в непрофессионализме
Инцидент произошел после «воскрешения Летова». Накануне в Омск прибыл министр культуры РФ Владимир МЕДИНСКИЙ.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика