lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 680


462

Печатается по собственноручному черновику (ААН, ф. 20, оп. 1, № 2, лл. 86—90; вариант п. 9 —там же, ф. 20, оп. 3, № 7, лл. 1—2).

Впервые напечатано —Билярский, стр. 553—557. Черновой вариант п. 9 публикуется впервые.

Датируется предположительно по тесной связи с документом, прило­женным к представлению Ломоносова на имя президента Академии Наук об отдаче Тауберта под следствие (документ 461).

Настоящая записка, известная только по черновому автографу, является несколько более распространенным вариантом вышеупомянутого приложения к документу 461, которое озаглавлено «Пункты продерзостей* советника Тауберта». Возможно, что Ломоносов готовил публикуемую за­писку в качестве приложения к той жалобе в Сенат, о которой он намекал Разумовскому в своем представлении на его имя (документ 461).

Пояснения к отдельным пунктам см. в примечаниях к черновым замет­кам, которые легли в их основу (документ 460).

По упомянутой в п. 1 жалобе Н. А. Демидова на Тауберта было про­изведено особое расследование, которое подтвердило основательность жа­лобы (ААН, ф. 3, оп. 1, № 472, лл. 117, 125 и 126; см. также; Пекарский, II, стр. 734—735).

463

Печатается по подлиннику, писанному писарской рукой и подписанному Разумовским, Ломоносовым и Таубертом (ЦГАДА, ф. Канцелярии Сената. № 3055, л. 606).

Публикуется впервые.

О переводе и печатании «Описания манчжурского народа» см. т. IX наст, изд. , документ 276.

Хоть публикуемое доношение подписано и не одним Ломоносовым и хоть окончательный текст доношения выправлен не его рукой, а рукой Тауберта (ААН, ф. 3, оп. 1, № 208, л. 405), однако почин в этом деле принадлежал бесспорно Ломоносову: о работе, выполненной Россохи-ным и Леонтьевым, он высказывался с особенным уважением как о «нема­лом» труде (документ 470, § 62).

И. К. Россохина и А. Л. Леонтьева можно смело назвать первыми русскими синологами. Оба были серьезными знатоками китайского и маньчжурского языков, изучением которых они занимались в Китае в те­чение долгого ряда лет: Россохин прожил там с 1727 по 1740 г. (ААН, ф. 3, оп. 1, № 2332, л. 39), а Леонтьев —с 1742 по 1751 г. (Русский биографический словарь, т. «Лабзин-Ляшенко», стр. 227).

7 августа 1762 г. последовал указ Сената о выдаче единовременного пособия вдове и детям Россохина в размере 600 руб , а Леонтьеву в раз­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика