lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 822


1 Упоминаемое Ломоносовым письмо его, которое Шувалов назвач «ласкательным», и ответ Шувалова на это письмо не разысканы. «Всепо­корнейшим прошением» Ломоносов называет это же самое, неизвестное нам письмо к Шувалову.

2 Вторая фраза публикуемого письма (начинающаяся со слов «Всепо­корнейшее мое прошение. . . ») недостаточно ясна и вызвала ряд противоре­чивых толкований. Особенно туманны, может быть даже сознательно за­вуалированы, слова: «. . . в рассуждении толь великой особы, к которой мое сочинение простирается». П. С. Билярский полагал, что «великая особа есть без сомнения императрица, которой Ломоносов хотел представить стихотворный перевод Поповского» (Билярский, стр. 261—262). По мне­нию П. П. Пекарского, Ломоносов говорил в данном случае не о стихах Поповского, а о своем «Слове похвальном» Петру I (Пекарский, II, стр. 578). К этому мнению присоединился и Л. Б. Модзалевский, счи­тавший в связи с этим, что «великой особой» Ломоносов называл не Ели­завету, а Петра (Акад. изд. , т. VIII, стр. 104 втор. паг). Слова «мое со­чинение» исключает догадку Билярского. Нет никакого сомнения, что Ло­моносов имеет в виду какую-то свою работу, причем весь смысл как раз­бираемой фразы, так и последующей заключается в том, что Ломоносов просит Шувалова быть своего рода придворным цензором этой работы, просмотреть ее не с точки зрения ее формы, а со стороны ее содержания и определить, соблюдены ли в ней требования, предъявляемые к сочине­ниям, которые «простираются» к «великим особам». Неясно, когда именно приступил Ломоносов к работе над «Словом похвальным» Петру I, но твердо известно что к декабрю 1754 г оно было еще не готово (ААН, ф. 3, оп 1 ^2 523 л 428 об ) а в таком случае не преждевременно ли было поднимать в марте месяце этого года вопрос о цензурном просмотре этого ненаписанного произведения? И что побудило бы Ломоносова говорить о неіы эзопов ckhni языісоіы заменяя столь чзсто у поминаемое HNf в других случаях имя Петра парафразой «великая особа»? Не естественнее ли ду^ мать что Ломоносов писал Шувалову о своей «Древней российской исто­рии»? Судя по отчетам Ломоносова он в 1754 г работал над ней много

1Г"стГ 57т)МПос^ ГсТ

жалению не сохоанившееся и было может быть тем сочинением кото рое, по выражению Ломоносова, «простиралось» 'к одной из «великих

Елизавете либп комѵ. либо и, членов папской семьи Подобное поедположение тем более поаваопожобно что импеоатоииа как известно была осведомлена об этой работе Ломоносова и высказывала некоторые' пожелания по вопросу об ее стиле (там же) Интересовался историческими трудами Ломоносова и Шувалов

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Более 52 млн человек посмотрели российские фильмы в кино за этот год
"За 10 месяцев 2018 года число зрителей составило 52,3 млн человек, а кассовые сборы российского кино достигли 12,5 млрд рублей", – сказал Мединский в рамках VII Санкт-Петербургского международного культурного форума.
Мифологический фильм о Цое снимет режиссер Учитель
Главный персонаж фильма не лидер «Кино», а водитель автобуса, с которым столкнулся «Москвич» Цоя.
Дэвид Линч представил пугающую короткометражку о «Муравьиной голове»
Новое видео под названием Ant Head («Муравьиная голова») за авторством знаменитого режиссера Дэвида Линча было опубликовано на youtube 14 ноября 2018 года.
Пользователи «Одноклассников» выберут самый лучший фильм и сериал года
Пользователи «Одноклассников» активно голосуют за лучший фильм, сериал, онлайн-концерт, лучшую песню, трансляцию и лучшее шоу.
Скончалась актриса из «Маленького домика в прериях» Скотти Макгрегор
Американская актриса Кэтрин Скотти Макгрегор скончалась в возрасте 93 лет. Об этом информирует Today со ссылкой на её представителей.
В Санкт-Петербурге открылся Международный культурный форум
В Санкт-Петербурге начал работу 7-й Международный культурный форум, передает ТК Звезда.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика