lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 834


Подробности см. в т. IX наст, изд. , примечания к документу 81, где приведен и положительный отзыв Академии Художеств о художественных и технических достоинствах мозаичных работ Ломоносова.

57

Печатается по собственноручному подлиннику (ГПБ, Погодинское со­брание, автографы, № 272).

Подлинник на немецком языке.

Немецкий текст и русский перевод напечатаны впервые — Акад. изд. , т. VIII, стр. 203.

Датируется предположительно по предыдущему письму на имя Штелина (письмо 56) и по дню подачи Стафенгагеном 1 ноября 1757 г. репорта в Академическую канцелярию с приложением отзыва Академии Художеств о мозаичных работах Ломоносова (см. примечания к письму 56).

На письмо Ломоносова от 27 октября 1757 г. с просьбой ускорить рассмотрение его мозаичных работ в собрании Академии Художеств Ште­лин ответил запиской, где сообщал, что составленный им отзыв об этих работах готов, но еще не подписан другими членами Академии Художеств Посылая черновик отзыва Ломоносову на просмотр, Штелин обещал по воз­вращении черновика в тот же день отдать его в Академию для переписки набело, после чего он будет подписан и направлен «дальше», т. е. в Ака­демическую канцелярию (Акад. изд. , т. VIII, стр. . 202—203, где два письма Ломоносова на имя Штелина, опубликованные там под №№ 79 и 81, расположены в неверной последовательности).

На обороте этой записки Штелина написано публикуемое письмо, где Ломоносов сообщает, что вполне удовлетворен содержанием присланного ему отзыва и просит скорее дать ему ход. В окончательном тексте отзыва, сохранившегося только в русском переводе, нет упоминаемого Ломоносовым слова «довольно» (см. ААН, ф. 3, оп. 1, № 226, лл. 131—132).

58

Печатается по собственноручному подлиннику (ГПБ, Погодинское со­брание, автографы, № 265).

Подлинник на немецком языке.

Немецкий текст напечатан впервые — Летописи, т. I, кн. 2, 1859, отд. III, стр. 194, № 2; русский перевод напечатан впервые — Акад. изд. , т. VIII, стр. 202.

Датируется предположительно по тем же основаниям, что и предыду­щее письмо (письмо 57), с которым оно тесно связано.

Несмотря на обещание Штелина дать отзыв о мозаиках Ломоносова в переписку в тот же день и не взирая на двукратную просьбу Ломоносова об ускорении канцелярских процедур, дело все же, как видим, затягивалось.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Петербурге представили полный перевод книги о житии святых
Два тома полностью на русском языке впервые представили широкой публике.
Dizaster неожиданно выступил на концерте Oxxxymiron в Киеве
Появление в конце 2-часового выступления Oxxxymiron американского баттл-рэпера Dizaster стало неожиданностью для пришедших на концерт, так как информацию о таком сюрпризе организаторы шоу смогли сохранить в тайне.
На 97-м году жизни скончался режиссер Георгий Натансон
В Москве в возрасте 96 лет умер советский и российский режиссер, народный артист России Георгий Натансон; причины смерти пока не называются, дата и место прощания будут объявлены позже.
В Сети появился ролик про Екатеринбург к ЧМ-2018 с Владимиром Шахриным
На сайте Чемпионата мира по футболу-2018 появился ролик про Екатеринбург с Владимиром Шахриным.
Милонов предложил россиянам самим выбрать новогодние телепередачи
Депутат Госдумы Виталий Милонов предложил россиянам самим выбрать новогодние телепередачи.
Сноха депутата Шпикельмана вошла в топ-12 самых красивых жён мира
Представительница России, жительница Новосибирска 31-летняя Анна Шпикельман стала одной из 12 финалисток.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика