lomonosov-ps10

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 10 СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 10
СЛУЖΕБΗЫΕ ДОКУМЕНТЫ, ПИСЬМА
стр. 837


Датируется предположительно по дню фейерверка и по определению Академической канцелярии о напечатании описания фейерверка. Упоминае­мый в письме фейерверк был устроен П. И. Шуваловым в Петербурге 11 или 12 июня 1758 г. (ААН, ф. 3, оп. 1, № 234, л. 8; «Санктпетер- бургские ведомости», 1758, № 48, 16 июня, стр. 2). Описание фейерверка было напечатано в Академической типографии в октябре 1757 г. в коли­честве 200 экземпляров (ААН, ф. 3, оп. 1, № 528, лл. 179 об. и 267; № 234, лл. 6—19) Весь тираж этого издания поступил в распоряжение П. И. Шувалова, в связи с чем оно обратилось в величайшую библиогра­фическую редкость, которую не удалось отыскать даже в самых крупных наших библиотеках, а текст публикуемого письма настолько неясен, что нет возможности установить, кто был автором стихов, переведенных Ломо­носовым на латинский языкг сам ли Ломоносов или другое лицо, может быть, Штелин. Не найден и этот латинский перевод.

 

62

Печатается по тексту первой публикации.

Местонахождение подлинника не известно.

Впервые напечатано — Соч. 1784, ч. I, стр. 340—341.

 

1 «Историческими переводами и экстрактами с российского языка на французский» Ломоносов называет материалы по русской истории, которые через И. И. Шувалова посылались Вольтеру в связи с работой последнего над историей Петра I (ср. письма 53 и 55). Для Вольтера же подготовлялся в 1759—1760 гг. при участии Ломоносова и экстракт из «Описания земли Камчатки» С. П. Крашенинникова (т. VI наст, изд. , стр. 566). В публикуе­мом письме Ломоносов называет эту книгу «Камчатской историей». Об от­ношениях Ломоносова с К. Ф Модерахом см. т. IX наст, изд. , документы 296, 300, 312, 316, 335—337, 340, 343 и примечания к ним.

2 Говоря о своих «недоброжелателях», Ломоносов имеет в виду в дан­ном случае академиков С. Я. Румовского и, в особенности, Ф. У. Т. Эпи­нуса, которые резко ч несправедливо критиковали построенную Ломоносо­вым «ночезрительную трубу», или, как он именовал ее иногда, «машину для сгущения света». Спѳры по этому вопросу продолжались уже более трех лет, лишая Ломоносова возможности обнародовать свое изобретение. Примерно за дсе недели до написания публикуемого письма Ломоносов получил от Шувалова новую английскую трубу из имп. Кабинета, в кото­рой усмотрел реализацию своего предложения, лишившую его приоритета Подробности см. в "статье С. И. Вавилова «Ночезрительная труба М. В. Ломоносова» («Ломоносов», II, стр. 71—92).

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Гоблин раскритиковал российские фильмы о войне
Блогер Дмитрий Пучков, известный под псевдонимом Гоблин, и историк Егор Яковлев раскритиковали создателей российских фильмов о Великой отечественной войне.
Гендиректора Бахрушинского музея назначили президентом учреждения
Генеральный директор Государственного центрального театрального музея имени А. А. Бахрушина Дмитрий Родионов назначен на пост президента учреждения. На должность директора назначена его первый заместитель Кристина Трубинова, сообщили во вторник в пресс-службе Министерства культуры РФ.
Мэрия Кемерова опубликовала фильм о Вере Волошиной
В День памяти и скорби, 22 июня, зрителям представили биографическую картину «Так хочется жить» о легендарной кемеровчанке и герое войны Вере Волошиной. 35-минутный фильм появился на YouTube-канале администрации города Кемерово.
Как повысить доход: две акции, которые советуют купить уже сейчас
В каждом отеле Dave & Buster’s находится ресторан с полным спектром услуг и видео-аркада. В годовом исчислении выручка выросла на 66% в первом финансовом квартале, закончившемся в начале мая, однако снизилась на 27% по сравнению с тем же периодом два года назад.
В Курске на День молодежи выступит группа #2Маши
26 июня на Красной площади в Курске пройдет концерт, посвященный Дню молодежи. Для горожан выступит популярный дуэт #2Маши, сообщают «Городские известия».
В Берлине запустили сотни воздушных шаров в память о жертвах ВОВ
Во время исполнения оркестром музыки «Адажио» Альбион активисты выпустили в небо сотни воздушных шаров в виде белых голубей, сообщает «Мир 24». Также в небо над немецкой столицей поднялись 27 больших белых шаров, которые символизируют миллионы жертв Великой Отечественной войны.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика