lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 6


строго научным изложением материала, введением в оборот новых науч­ных терминов.

В XVIII в. большое число сочинений печаталось без подписи или под , криптонимом. Имена авторов, а поэтому и часть литературного наследия ученых и писателей оставались неизвестными, и вопрос об этом всплывал при подготовке собрания сочинений того или иного автора, когда устанав­ливался корпус его произведений.

Это обстоятельство привело к необходимости ввести в XI том Пол­ного собрания сочинений М. В. Ломоносова раздел литературных сочине­ний, приписываемых Ломоносову. Вопросами атрибуции стихотворных надписей Ломоносова много занимался П. Н. Берков, доводы которого мы приводим в примечаниях к приписываемым Ломоносову сочинениям. В упомянутый раздел включена также надпись Ломоносова к портрету Екатерины II, остававшаяся до сих пор вне поля зрения издателей и биб­лиографов и выявленная В. П. Степановым. Публикуемые в данном томе сочинения, как оригинальные, так и переводы, печатаются по разделам в хронологическом порядке —по дате окончания авторской работы над произведением. В примечаниях к ломоносовским текстам аргументирована их датировка.

* По правилам, утвержденным в 1949 г. главным редактором настоящего издания академиком С. И. Вавиловым, все сочинения М. В. Ломоносова печатаются по современной орфографии и пунктуации, но с сохранением, по возможности, всех особенностей, присущих языку ученого.

Во второй части XI тома Полного собрания сочинений М. В. Ломоно­сова сосредоточен весь справочный аппарат к десятитомному собранию, которое насчитывает 8437 страниц. Сюда входят: 1) указатель произве­дений М. В. Ломоносова; 2) предметный указатель; 3) указатель геогра­фических и этнических названий; 4) указатель имен; 5) указатель мифо­логических имен.

В том включены также аннотированный указатель имен к XI тому, списки иллюстраций к 1-Х и XI томам.

В письмах и переводах, а также в примечаниях к ним редакцией при­няты даты по старому стилю.

Том подготовлен к печати Р. Б. Городинской, Г. Е. Павловой, Н. В. Соколовой.

Примечания составили: к письмам 1, 3 —Р. Б. Городинская, к письму 2-Е. С. Кулябко, к письму 4 —Э. П. Карпеев, к переводу 5­Г. Е. Павлова, 6, 8-Н. М. Раскин, 7-Э. П. Карпеев, 9 —Э. С. Паина

  Предыдущая Начало     Следующая    
 
 
Новости
В Брянском художественном музее проходят публичные лекции «Творцы послевоенного Брянска»
В Брянском художественном музее проходят публичные лекции «Творцы послевоенного Брянска».
Режиссер Джеймс Кэмерон заявил, что фильмы Marvel не являются эпичными
Известный американский режиссер Джеймс Кэмерон критично высказался в отношении киноленты Marvel, наряду с этим похвалив фильм «Дюна» Дени Вильнева. Об этом сообщил Variety.
В сети вышла первая часть российской фэнтези-саги «Этерна»
В четверг, 20 января, на видеосервисе «КиноПоиск HD» вышла первая часть российской фэнтези-саги «Этерна». В основу сериала было положено творчество отечественной писательницы Веры Камши — автора цикла романов «Отблески Этерны».
Вышел трейлер второй части заключительного сезона «Ходячих мертвецов»
12-летняя история «Ходячих мертвецов» подходит к концу. Вторая часть последнего сезона выйдет уже в феврале, а третья — осенью 2022 года, сообщает Киноафиша. Телеканал AMC показал трейлер продолжения проекта.
Президент Путин поздравил кинорежиссера Владимира Хотиненко с 70-летием
Президент России Владимир Путин поздравил с юбилеем кинорежиссера Владимира Хотиненко, отметив, что его творческие работы заслужили признание своими творческими решениями, телеграмма опубликована на сайте Кремля. Владимиру Хотиненко 20 января исполнилось 70 лет.
Каким запомнили погибшего Гаспара Ульеля, главного красавца современного французского кино
Американский сериал «Лунный рыцарь», премьера которого состоится весной этого года, станет известен еще и как последний проект французского актера Гаспара Ульеля. Он погиб во врем отдыха на французском курорте Ла-Розьер, столкнувшись с лыжником на трассе.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика