lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 6


строго научным изложением материала, введением в оборот новых науч­ных терминов.

В XVIII в. большое число сочинений печаталось без подписи или под , криптонимом. Имена авторов, а поэтому и часть литературного наследия ученых и писателей оставались неизвестными, и вопрос об этом всплывал при подготовке собрания сочинений того или иного автора, когда устанав­ливался корпус его произведений.

Это обстоятельство привело к необходимости ввести в XI том Пол­ного собрания сочинений М. В. Ломоносова раздел литературных сочине­ний, приписываемых Ломоносову. Вопросами атрибуции стихотворных надписей Ломоносова много занимался П. Н. Берков, доводы которого мы приводим в примечаниях к приписываемым Ломоносову сочинениям. В упомянутый раздел включена также надпись Ломоносова к портрету Екатерины II, остававшаяся до сих пор вне поля зрения издателей и биб­лиографов и выявленная В. П. Степановым. Публикуемые в данном томе сочинения, как оригинальные, так и переводы, печатаются по разделам в хронологическом порядке —по дате окончания авторской работы над произведением. В примечаниях к ломоносовским текстам аргументирована их датировка.

* По правилам, утвержденным в 1949 г. главным редактором настоящего издания академиком С. И. Вавиловым, все сочинения М. В. Ломоносова печатаются по современной орфографии и пунктуации, но с сохранением, по возможности, всех особенностей, присущих языку ученого.

Во второй части XI тома Полного собрания сочинений М. В. Ломоно­сова сосредоточен весь справочный аппарат к десятитомному собранию, которое насчитывает 8437 страниц. Сюда входят: 1) указатель произве­дений М. В. Ломоносова; 2) предметный указатель; 3) указатель геогра­фических и этнических названий; 4) указатель имен; 5) указатель мифо­логических имен.

В том включены также аннотированный указатель имен к XI тому, списки иллюстраций к 1-Х и XI томам.

В письмах и переводах, а также в примечаниях к ним редакцией при­няты даты по старому стилю.

Том подготовлен к печати Р. Б. Городинской, Г. Е. Павловой, Н. В. Соколовой.

Примечания составили: к письмам 1, 3 —Р. Б. Городинская, к письму 2-Е. С. Кулябко, к письму 4 —Э. П. Карпеев, к переводу 5­Г. Е. Павлова, 6, 8-Н. М. Раскин, 7-Э. П. Карпеев, 9 —Э. С. Паина

  Предыдущая Начало     Следующая    
 
 
Новости
Павел Лунгин снимет сказку «Василиса»
Проект киносказки "Василиса" был представлен на питчинге Министерства культуры РФ. Проходившее заседание экспертного совета по игровому кино для детей должно определить получателей субсидий на производство национальных фильмов.
Студия Pixar анонсировала новый мультфильм «Душа»
Анимационная студия Pixar анонсировала новый полнометражный мультфильм. Проект получил название «Душа», а его созданием займется автор «Головоломки» и «Вверх» Пит Докер.
Эмма Уотсон показала первые кадры из фильма «Маленькие женщины»
Британская актриса Эмма Уотсон показала в своем Instagram первые кадры из фильма «Маленькие женщины».
YouTube и Universal обновят качество почти тысячи музыкальных клипов
Видеохостинг YouTube и звукозаписывающий холдинг Universal Music решили обновить качество более тысячи известных музыкальных клипов — на данный момент отреставрированы уже около сотни видеороликов.
На съемках клипа дочери Алсу произошло ЧП
На днях Микелла и Ержан Максим провели на съемочной площадке около 20 часов, записывая их дебютный клип. Казахстанский певец получил травму при падении с велосипеда, который, видимо, был задействован в съемках. Мальчику оказали первую медицинскую помощь, после чего он вернулся к работе.
«Мумий Тролль» выпускает альбом с новой для группы музыкой
Российская группа «Мумий Тролль» работает над новым альбомом, презентация которого намечена на лето 2019 года. В нём будет представлена непривычная для группы музыка. Об этом рассказал лидер «Мумий Тролля» Илья Лагутенко в интервью РИА Новости.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика