lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 13


по прибытии будете работать по Вашему договору. Вам предлагается сейчас два пути; один — что Вы без промедления передумаете и вернетесь в Россию честно и, таким образом, избежите своего вечного позора, будете жить в достатке, приобретете своими работами известность во всем мире и по истечении Вашего договора с честью и день­гами сможете по Вашему желанию вернуться в Ваше отечество.

В противном случае все те, кому ненавистны неблагодарность и неверность, по­кроют Вас ненавистью и вечными проклятьями. Вас всегда будет мучить совесть, Вы потеряете всю Вашу славу, которую Вы приобрели здесь у нас, и будете жить в конце концов в вечном страхе и бедности, которые будут окружать Вас со всех сторон. Из этих двух возможностей каждый выбрал бы первую, если он не потерял свой разум. Однако же, если Вы серьезно решили не иметь ни стыда, ни совести и забыть благодеяния со стороны России, Ваше обещание, контракт, клятву и самого себя, то постарайтесь прислать причитающиеся мне 35772 рублей и все работы и зарисовки передать профессору Крафту, как только Академия прикажет ему получить их. Это, однако, должно произойти без всякого отлагательства, так как из-за Вас я вынуж­ден жить в крайней нужде. При решении этого дела заверяю Вас, что если Вы не передумаете, то скоро почувствуете, что хотели оскорбить тех, кто Вас может найти везде.

Ваш

Вами очень обиженный друг и слуга

Михаила Ломоносов

 

 

3

 

1762 МАЯ 13. И. Л. ЦИЛЬХУ

 

Государь мой Иван Андреевич! Во исполнение учиненного в главной межевой канцелярии определения для отмежевания пожалованных мне в Копорском уезде Воронежской1 мызы в деревне Саволшине, да Кос-ковской мызы в деревне Голубовицах крестьян и надлежащей им по пре-порции земли послан межевщик, по требованию которого должны вы, а сверх того чинить с моей стороны надлежащее изъяснение, что надлежит до межевания. А на вспоможение тебе посылается мозаичного дела мастер Матвей Васильев, в чем я вам как в отводах при размежевании той земли, так и прикладывании к межевым книгам и к планам рук верю, и что учи­ните, впредь прекословить не буду.

Михайло Ломоносов

Майя 13 дня 1762 году Санкт-Петербург г. Цилху

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Два самодеятельных коллектива региона могут получить миллионные гранты
Каждый получит по два миллиона рублей. Потратить средства коллективы смогут на костюмы, обувь, покупку музыкальных инструментов, а также на организацию гастролей и участие в фестивалях. Пока конкурс проходит в онлайн-формате.
Болгарский писатель заявил, что Россия «присвоила» кириллицу
Огнян Стамболиев в блоге на портале Fakti.bg написал, что Россия вместо благодарности "игнорирует" роль болгар в просвещении славян и создании русской литературы. Журналист сделал вывод, что Россия якобы исключила Болгарию из истории письменности, созданной братьями Кириллом и Мефодием.
Выпускники Лицея ИГУ отметили последний звонок в Minecraft
Ученики Лицея ИГУ построили копию учебного учреждения в Minecraft (12+) и отметили там свой последний звонок. Видео опубликовано в группе лицея в соцсети "ВКонтакте" (12+).
Сериал «Журавль в небе» стартует 25 мая на Первом канале
Сможет ли главная героиня найти себя и свое женское счастье в этом нелегком, но интересном деле, узнаем 25 мая (понедельник-четверг) в 21.30 на Первом канале. Летчик-испытатель Ася Солнцева и пилот Юрий Громов будут вместе идти к одной мечте.
Сценарист «Джона Уика» работает над экранизацией двух видеоигр
Речь идет об играх My Friend Pedro и Bendy and the Ink Machine. Сценарист серии фильмов "Джон Уик" Дерек Колстад работает над экранизацией двух видеоигр. На основе My Friend Pedro и Bendy and the Ink Machine будет снято два сериала.
27 мая Naughty Dog покажет новый геймплей The Last of Us: Part 2
Стрим начнётся 27 мая в 23:00 мск. Релиз The Last of Us: Part 2 запланирован на 19 июня эксклюзивно для PlayStation 4. Компания Sony закрыла комментарии к записям о The Last of Us: Part 2 во всех популярных соцсетях.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика