lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 25


Цельс* во всяких недугах употребление свежей воды. И обыкновенное питье чая больше того ради толь здорово, что мы притом немало чистые воды принимаем, нежели от того, что малая часть чайного соку в нас рас­ходится. Итак, не можно сомневаться, что великое, но обыкновенно неиз­вестное божие благословение в той земли или городе есть, где хорошая и чистая вода находится, понеже она с другими бесчисленными пользами и вместо самых целебнейших лекарств быть может.

* Lib. 1, сар. 15. 7 ** In Timaeo. 8


Третия из показанных книг, о которой я ныне рассуждать хочу, пишет: De animo sanitatis et morborum fabro («О уме, как он тело здравым и не­мощным чинит»). Никого нет, , кто бы во всяком мгновении ока не чувст­вовал, в коль точном соединении душа со своим телом находится и коль исправно движения телесные мыслям души или сии оным последуют. Однако еще и до сего дни никого не нашлось, кто бы подлинный союз, чрез который сие все чинится и чрез что мы так в нас самих соединены, показать мог. Ибо, пускай бы мы с самою большею осторожностию и возможнейшим наблюдением взаимные действия тела и души как ни изыс­кивали, то хотя и находим мы всегда между ними точный союз, внутрен­нее соединение, беспрестанное сопряжение и, как бы сказать, некоторое тайное согласие, но от оных путей, которыми все сие бывает, не находим мы ни единого следа, и вся нашего ума острота остается здесь в мрачней­шей тьме покрыта. Посмотри лишь только примеры древних и новых фи­лософов, то можно довольно увидеть, как они между собою не согласны были и как они себя понуждали прямую души натуру показать и место в человеческом теле оной определить. Так что мудрый Платон, ** после того как он пространно о душе написал, на конце заключил, что он хо­тел бы все тое, что он об ней говорил, за правду почитать, когда бы ему оное чрез божеское откровение, объявлено было. Однако между тем сие совсем известно, и можем мы почти руками чувствовать, что когда наша душа беспечальна, добра и благорастворенна, то и тело в добром состоя­нии находится, и напротив того, ежели ум беспокоен, печален и смущен, то и следствия от того чувствительны бывают. О сем мнении были уже древ­ние философы совершенно уверены. Они хвалили больше всего такого медика, который бы не токмо в состоянии был некоторыми травками по­вреждения телесные исправить, но и своею мудростию страсти телесные укротить. И о авторе медицины, Эскулапии, сказывают, что он из немощ­

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Композитор Евгений Крылатов отмечает 85-летие
Композитору Евгению Крылатову исполняется 85 лет. "Прекрасное далёко", "Лесной олень", "Крылатые качели" - мелодии этих песен знакомы всем с детства. Музыка, близкая каждому настолько, что кажется народной, а ее автор и по сей день за роялем, передает "ТВ Центр".
Умер 30-летний внук звезды «Унесенных ветром», актер Кларк Гейбл III
В Техасе скончался внук звезды "Унесенных ветром" (1939) и секс-символа Голливуда тридцатых и сороковых годов Кларка Гейбла. Как сообщает TMZ, тело 30-летнего Кларка Гейбла III найдено в пятницу в его кровати.
Дима Билан получил двойной перелом ноги
Певец Дмитрий Билан не стал отменять концерты из-за перелома ноги. Выступление состоялось в Санкт-Петербурге, несмотря на протесты врачей.
Антипремию «Золотая малина» завоевал Дональд Трамп
Президент США Дональд Трамп получил сразу две награды за свои актерские таланты. Об этом сообщается на официальном сайте организации. Американский лидер завоевал сразу две антипремии «Золотая малина» за документальные фильмы «Смерть нации» и «Фаренгейт 11/9».
Стендап‐комик Броди Стивенс умер в 48 лет
Американский стендап-комик Броди Стивенс умер в возрасте 48 лет.
Илон Маск выбрал лучший мем о себе
В восемь баллов миллиардер оценил другую шутку - его фото совместили с фото музыканта Post Malone и изобразили в формате твита с подписью "Хватит отправлять мне это". Илон Маск признался, что стал лучше разбираться в мемах и рассказал историю происхождения этого слова.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика