lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 52


а другой пистолет имеет сквозь приклад до заряду круглую диру и в за­ряде внутренний винт, чем одно дуло к другому заряду привинтить, и из двух пистолетов одну фузею сделать можно. И ежели кто хочет в заряде продиравленный пистолет как пистолет употреблять, того для к нему особливый щуруп приделан, чем бы помянутую диру закрепить можно было.

50. Пятьдесятая машина есть, которою погрязшие в воде суда вызнять
можно, 6 изобретенная от барона Рединга, 1700 году. В том месте, где
осевшее судно лежит, приводят на обе стороны оного по одному или по
два плоских судов, из которых каждое толстую и короткую машину
имеет, у которой наверху несколько блоков привешено; и так,
когда погрязшее судно в середине будет, то опускаются в воду люди и
привязывают к нему крепкие веревки к обеим бортам, а другой оных
конец из воды вон выносит. Сии веревки продевают в блоки и во время
убылой воды весьма туго воротами натягивают и так целую сию машину
оставляют, пока прибывшая вода оную купно с погрязшим судном подни-
мет, так что все сии вместе связанные суда можно будет туда спровадить,
куда кто хочет, то есть на такое место, где погрузшее судно пристать мо-
жет. Итак, сию машину только на такой воде употреблять можно, где
вода прибывает и убывает, и буде дерево погрязшего судна ради долгого
времени надгнило, то могут к нему привязанные веревки легко прорваться
и для того крепкое привязание ничего не пособит.

51. Пятьдесят первая машина есть, как воду вверх взводить, изобре-
тена от господина де Кардемоа, 1700 году. В оба берега реки постанов-
ляют по столбу и через них кладут перекладку, которая на средине
кругла, чтобы на ней навешенная и до самой реки досягающая наделка
своим узким боком туда и сюда свободно качаться могла. Сия состоит
из двух прямо вниз висящих бревен, между которыми от одного к дру-
гому трубы приделаны, которые косо лежат и там от своего нижнего
полого конца, который до воды достает, до самого верху продолжаются,
где они опять полы, откуду вода выливается. Сии косо положенные трубы
составляют купно в один канал, который везде, где одна часть в бревна
входит языки имеет. И так когда сию наделку сильно туда и сюда ка-
чают, помощию внизу к ней привязанной и вдоль по реке на обеих сто-
ронах протянутой веревки то черпает она внизу воду и вздымает оную
вверх, откуда она вытекает понеже чрез качание косое положение труб
всегда переменяется. Сия машина очень замысловата и вздымает воду
лочти тем же образом, как водоливный Архимедов щуруп. 7 Ее можно и

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Ленинград» совершит тур по девяти стадионам ЧМ-2018
Группа "Ленинград" даст концерты на девяти стадионах, принимавших матчи чемпионата мира по футболу-2018.
Константин Хабенский признался в неумении пользоваться соцсетями
Популярный российский актер и режиссер Константин Хабенский признался, что не пользуется социальными сетями, потому что не умеет.
Художник Покрас Лампас расписал площадь перед стадионом ФК «Локомотив»
Молодой художник-каллиграф Покрас Лампас расписал подъезд у стадиона «Локомотив» в Черкизово.
«Хэллоуин» готовится побить рекорд «Венома»
Эксперты прогнозируют, что в США «Хэллоуин» в премьерные выходные соберет порядка 80 миллионов долларов – и, при удаче, сможет побить рекорд «Венома», чьи сборы в США в премьерный уикенд составили 80,255 млн.
В Москве подвели итоги Конкурса вокалистов им. Муслима Магомаева
Международный конкурс вокалистов имени Муслима Магомаева проводится с 2010 года.
Продюсер рассказал о трех компонентах успеха фильмов ужасов
Иван Капитонов, продюсер кинокартины, рассказал изданию NewInform о том, что стало причиной успеха фильма.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика