lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 54


бельном строении употребляемый подзем, или домкрад. Она СОСТОИТ из долгого железного бруса, у которого на одной стороне зазубрины сделаны, из колеса, на периферии пальцы имеющего, из бесконечного винта, и клюки; что все, опричь клюки, в деревянный крепкий футерал заключено

56.    Пятьдесят шестая машина есть ворот, которым якори выздымать, изобретена от господина де ла Маделена, 1702 году. Сия машина в том состоит, что ворот сей имеет на средине вьюшку, которой за колесо, на периферии палцы имеющее, захватывает, к чему воротом прикреплен, около которого канат обвивается; чрез что сила в 24 раза прибывает. Сию машину можно употребить так, как обыкновенный ворот, ежели из колеса один зуб вынят будет, чрез что чинится, что вьюшка больше за оное ко­лесо захватывает и канат на валу вьюшки обвивается.

57.    Пятьдесят седьмая машина есть ворот, которым якори вздымают, 9 изобретена от господина де Бурже, 1702. Сия машина от вышепомянутой только тем отлична, что она место вьюшки обыкновенный триллинг имеет, что французы une laterne называют. Сии оба маниры хотя меньше людей требуют, однако работа очень тихо чинится. Напротив того, довольно из­вестно, . коль много раз в том часто нужда бывает, чтоб якорь скоро под­нять, понеже случается, что ежели то не толь скоро можно будет чинить, как надобно, то канат отрубить случай принуждает.

58.    Пятьдесят осьмая машина есть, как суда на сушу вытягивать, изоб­ретена от господина Дюме, 1702 года. Способ, которым сие в дело произ­вести можно, состоит во многих купно связанных блоках, а движение чинится способом четырех крепких воротов, в земли утвержденных, кото­рые не просты, но триллинги при себе имеют таким образом, как в выше­описанной 57 машине показано, а судно само на катках на землю тянут. И хотя чрез сие великая сила производится, однако при том великое опасение в том бывает, если веревка порвется или палец у триллинга переломится.

59.    Пятьдесят девятая машина есть, чем воду вверх поднимать, изобретена от господина Гея, 1702. На берегу какой-нибудь текущей реки выкапывают в земли небольшой канал, который всегда полон воды стоит; оный покрывают крышкой, которая две диры имеет, сквозь которые два насоса проходят и до воды достают. Оба насосы имеют вентилы и шесты, которые помощию колеса, от речной , воды движимого, и средствием четве­роугольника, который около одного своего угла вертится, и еще способом колеса, на половине своей периферии пальцы имеющего, и притом еще отвесной гири, которая их кверху вздымает и опускает, чем воду будто

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Лети, Дамбо»: вышел новый трейлер фильма о летающем слоненке
Киностудия Walt Disney представила полноценный трейлер фильма «Дамбо» о летающем слонике от режиссера Тима Бертона.
В прокат вышел фильм «Фантастические твари: преступления Грин-де-Вальда»
На экраны выходит продолжение уже ставшего культовым приключенческого фэнтези "Фантастические твари и где они обитают".
В Музее Москвы открывается выставка-эксперимент «Сны Москвы»
С 21 ноября 2018 года в Музее Москвы откроется самая необычная выставка года – «Сны Москвы».
Актер «Уральских пельменей» призвал помочь Глацких рублем
Во втором куплете актер жалеет чиновников, которым «некогда нас вспоминать» и призывает помочь им копеечкой: «Трехкопеечные зарплаты получают депутаты, вы их строго не судите, помогите», — заключает Мясников.
Вышел новый трейлер мультфильма «Волшебный парк Джун»
Компания Paramount Pictures опубликовала новый трейлер мультфильма «Волшебный парк Джун» на своем канале в YouTube.
Мединский обозвал слушателей «Гражданской обороны»
Ранее в СМИ и сети широко обсуждалось высказывание Мединского о том, что лидер "Гражданской обороны" еще жив: министр заявил, что омскому аэровокзалу не следует давать имя в честь Летова, так "при жизни называть — это дурная примета".
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика