lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 62


83.     Восмьдесят третия машина есть плотина с дверьми, изобретена от господина Буржоа, 1704 года. Часто случается, что в каком-нибудь по­бочном пруде, в который из близпротекающей реки воду по произволе­нию впустить можно, большие бревна толь долго держать кто хочет, пока их землею далее возить надобно будет. Как такой пруд заложить, тому учит настоящее изобретение. Главная сего вещь в том состоит, чтобы сей пруд свободный сбег воды имел, в котором от одного берега к дру­гому толстую стену, позади подпоры имеющую, провести надлежит. Итак, когда из реки толь много воды впущено будет, что бревна плавать станут, и набежит воды в неволю больше, нежели надобно, то помогают тому сим, что чрез стену несколько железных труб положено, которые в пруде свои полости, кверху направленные, имеют, чтобы их наверху с плотины вниз затычками на долгих палках запереть и отпереть можно было; итак, в сем случае такую затычку щурупом развертывают и из-лишную воду выпущают. А буде кто хочет пруд совсем высушить и бревна по суху прочь возить, то отворяет он опять оные затычки и дает всей воде вытечь. После чего выйдут из воды в стене находящиеся двери, которые отворить и сквозь них бревна вывозить можно.

84.     Восмьдесят четвертая машина есть инструмент, которым горизон­тальную линею узнать можно, изобретена от господина Версюса, 1704 года. Сей инструмент состоит из вытощенного бруска средней вели­чины, который на воде, в другом сосуде влитой, плавает и на обоих своих концах диоптры имеет, чрез которые метить можно. Однако при­том примечено, что сей инструмент в прямую линею привесть нельзя, что здесь необходимо надобно, если кто в употреблении точно поступать хочет.

85.     Восмьдесят пятая машина есть, чем от солнца или от дождя по­крываться, изобретена от господина Мариюса, 1705 года. Она так сде­лана, что, кроме употребления, можно ее в тонкую палочку сложить и спрятать, где предлагаются разные сей машины манеры.

86.     Восмьдесят шестая машина есть шатры, которые укромно сложить можно, изобретена от господина Мариюса, 1705 года. Сии имеют в нутре простое место, для того что они извне на бревно навешиваются и не имеют весу больше 40 фунтов.

87. Восмьдесят седьмая машина есть фузея, которая, хотя и не склад-
ная, однако с заду заряжена быть может, изобретена от господина де ла
Шометта 1705 года. Такая фузея имеет замок на левой руке; на правой

5 М. В. Ломоносов, т. XI

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика