lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 62


83.     Восмьдесят третия машина есть плотина с дверьми, изобретена от господина Буржоа, 1704 года. Часто случается, что в каком-нибудь по­бочном пруде, в который из близпротекающей реки воду по произволе­нию впустить можно, большие бревна толь долго держать кто хочет, пока их землею далее возить надобно будет. Как такой пруд заложить, тому учит настоящее изобретение. Главная сего вещь в том состоит, чтобы сей пруд свободный сбег воды имел, в котором от одного берега к дру­гому толстую стену, позади подпоры имеющую, провести надлежит. Итак, когда из реки толь много воды впущено будет, что бревна плавать станут, и набежит воды в неволю больше, нежели надобно, то помогают тому сим, что чрез стену несколько железных труб положено, которые в пруде свои полости, кверху направленные, имеют, чтобы их наверху с плотины вниз затычками на долгих палках запереть и отпереть можно было; итак, в сем случае такую затычку щурупом развертывают и из-лишную воду выпущают. А буде кто хочет пруд совсем высушить и бревна по суху прочь возить, то отворяет он опять оные затычки и дает всей воде вытечь. После чего выйдут из воды в стене находящиеся двери, которые отворить и сквозь них бревна вывозить можно.

84.     Восмьдесят четвертая машина есть инструмент, которым горизон­тальную линею узнать можно, изобретена от господина Версюса, 1704 года. Сей инструмент состоит из вытощенного бруска средней вели­чины, который на воде, в другом сосуде влитой, плавает и на обоих своих концах диоптры имеет, чрез которые метить можно. Однако при­том примечено, что сей инструмент в прямую линею привесть нельзя, что здесь необходимо надобно, если кто в употреблении точно поступать хочет.

85.     Восмьдесят пятая машина есть, чем от солнца или от дождя по­крываться, изобретена от господина Мариюса, 1705 года. Она так сде­лана, что, кроме употребления, можно ее в тонкую палочку сложить и спрятать, где предлагаются разные сей машины манеры.

86.     Восмьдесят шестая машина есть шатры, которые укромно сложить можно, изобретена от господина Мариюса, 1705 года. Сии имеют в нутре простое место, для того что они извне на бревно навешиваются и не имеют весу больше 40 фунтов.

87. Восмьдесят седьмая машина есть фузея, которая, хотя и не склад-
ная, однако с заду заряжена быть может, изобретена от господина де ла
Шометта 1705 года. Такая фузея имеет замок на левой руке; на правой

5 М. В. Ломоносов, т. XI

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Появились фото со съемок новых «Звездных войн»
В сети появились фотографии со съемок новой части "Звездных войн".
В Петербурге выберут проект памятника Даниилу Гранину
В Петербурге 23 мая выберут проект памятника Даниилу Гранину. Об этом сообщает Российское военно-историческое общество, Монумент установят в рамках национального проекта "Культура". Заседание жюри пройдет в особняке Румянцева на Английской набережной.
Александр Розенбаум готовится выпустить новый альбом
Народный артист России, певец, автор-исполнитель Александр Розенбаум планирует осенью представить новый альбом «Симбиоз-2». Последний на сегодняшний день альбом артист выпустил зимой текущего года. Он состоит из стихотворений, которые Розенбаум читает под музыку.
«Собибор» получил премию «ТЭФИ – Летопись Победы»
Картина «Собибор» Константина Хабенского получила премию «ТЭФИ - Летопись Победы» как лучший телевизионный художественный фильм. В конкурсе участвовали телеработы, посвященные Великой Отечественной войне.
Лазарев прокомментировал пересчет итогов «Евровидения»
Певец Сергей Лазарев прокомментировал итоги пересчета голосов на конкурсе "Евровидение", по результатам которого, несмотря на обновленные данные, он занял третье место.
Денис Мацуев провел урок музыки в московской школе
Пианист-виртуоз, народный артист РФ Денис Мацуев в среду провел открытый урок музыки для учащихся четвертого класса школы № 1234 в центре Москвы в рамках совместного проекта Дирекции образовательных программ в сфере культуры и искусства столичного Департамента культуры, сервисов "Яндекс.Учебник" и "Яндекс.Музыка", передает корреспондент ТАСС.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика