М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

слей и посмотри, не пристала ль от воды к тазу какая зелень и буде при­стала, то вода худа. Тако ж и та вода хороша, в которой горох скоро и хорошо разварится, или на дно»ничего не отляжет, ежели несколько вре­мени постоит. Которая вода против сих проб не придет, та скотине и людям негодна и для того должно искать лучшей воды.

Лес валить на строение в генваре и декабре месяце. Тому, кто строит, надлежит в запасе иметь довольно кирпичу, извести и дикого камня.

Как кирпичи делают, о том многие крестьяне знают, а как их для об­жигания в печь складывать, того описать без рисунков, словом, невоз­можно. Кто при реке или озере хочет строиться, тому так строиться должно, чтоб окна и двери в избах и каморках не были на воду, но по сто­ронам; хотя речная вода и здорова, однако ж пары, от ней подымающиеся, вредительны. Ежели окна накось от воды стоят, то лучше.

Каменный фундамент так класть, чтоб плоские камни всегда были внизу, и хотя они наверху будут завостроваты, то сие не препятствует для того, чтоб бревна можно вырубить, чтоб они плотно прилегли, вышиною в человека или более. Ни на какое строение бревен не класть, которые на корню высохли, но такие бревна, которые на равнинах рублены, а не на сухой и влажной земле росли.

Окна в жилых покоях и в каморках делать вышиною в IV2 аршина и шириною в аршин. А от полу так высоко, чтоб человек среднего росту, стоя в покоях, мог на них руками облокотиться. Окна делать на север, но между восток и север и на восток, а не на юг или запад. Ежели же того миновать не можно, то на полдень и запад немного окон делать, и ночью, а особливо, когда мор, то и днем, затворы затворять. Окна в спальне затворами затворять, чтоб во время сна месяц не светил, а паче на голову, ибо то нездорово, но другие окна, в которые месяц не светит, не так крепко затворять.

Також у житниц двери и окна делать на полночь, у конюшни двери и продушины на полночь или на восток. Погребные двери и окна делать всегда только на полночь, ибо восточный ветр погребам не полезен.

У скотских хлевов двери делать на полдень, а продушины на полночь или восток, а зимою, когда ветры будут сильны, продушины запирать. Стену, где надобно быть печи, а именно в ригах, , банях, черных избах или хлебнях, так высоко вырубить, чтоб печь одним аршином или по послед­ней мере ³Д-ми аршина ниже была самой стены. Дверей не можно делать подле сей стены, но пониже. Хлебную печь делать выше полутора аршина, трубу, которая проходит сквозь дощаную кровлю, вывесть выше кровель­