М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

заводу; которая лошадь не пужлива, не бьет, не кусает, не скоро потеет, хорошо ест, дается садиться и плавно идет, та хороша. От 12 марта до 15 июня самое лучшее время лошадей припускать. ¹⁰² Ту лошадь, которая больше 30 лет, кормить не для чего.

Молодые лошади имеют черные зубы, которые на старости бывают белы, что противно другим зверям, у которых на старости бывают черны. Жеребят класть на 4 или 5 году, весною или осенью. Лошадь теряет чернь на зубах по 11-му году.

Лошадей в стойлах ставить лицом к северу или востоку, а не к югу или западу. В конюшне некоторые держат козла, но кошке не должно давать спать на конском корму. Лошадей до Рождества должно хоро­шенько кормить. Ежели пред Рождеством будут худы, то после не скоро их откормишь. Молотый овес с сечкою гораздо лучше цельного овса и потому шестью лофами овса по нужде можно прокормить целую зиму. Временем давать им полынь с солью, сечку ржаную мешать с ячменною. Пшеничной, гороховой и овсяной соломы лошадям не давать, хотя они и любят есть овсяную солому, но от того у них брюхо болит. Когда они едят гнилое сено, то бывает у них колика, или резь. Когда их кормишь, то надобно их и чистить; також и с жеребятами поступать. Если хорошо чистишь, то вменяется сие в половину корма. Когда с дороги приедешь, то ноги у них обмыть, и когда они устанут и вспотеют, то пока они отдыхают, к корму их не пускать; но как отдохнут, тогда кормить и не надобно скоро поить, они лучше пьют мутную, нежели чистую воду.

Весною и осенью рты чистить.

Траву козий рог, ¹⁰³ обмоча в уксусе и смешавши с овсом и солью, весною давать; сие дается им и от кашлю. Когда у лошади в глазу вы­растет дикое мясо, то в ущербе месяца вырезывать и посыпать солью с толченым инбирем, а когда запустишь и глаз зарастет, то не скоро уже вылечишь. Долгие ресницы у лошадей вырывать.

Когда лошадь обопьется, что познается по тому, когда она Дрожит, а нос и уши холодны бывают, то возьми гнилое яйцо, горчицы; тертой с уксусом, и смешай вместе, а после влей ей в горло, то легче станет. Когда лошадь кровью мочится, то возьми сала кладеного козла, изрежь меленько и дай ей в овсе съесть.

У которой лошади будет понос, то дай ей с хлебом толченых раковых жерновцев. Когда же запор будет, то дай мелко нарезанного мыла с ов­сом. Когда наестся много ржи, то не пой ее, и притом поезди хоро­шенько.