lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 118


Когда у лошади из глаз гной течет, то свари муравьев с ярицею и го­рячую, сколько лошади терпеть можно, привесь в мешочке к голове, чтоб дух и пар в глаза приходил. Я сие пробовал на трехлетнем быке, которой прежде едва не ослеп, а от того оздоровел. Сей болезни не надобно долго запускать.

Чтоб познать, нет ли у лошади ящеру, 104 то заткни у ней обе ноздри травою или сеном, и если вычихнуть не может, то, конечно, у ней ящер; чего ради палочкой сломать или срезать, что лучше.

О лошадиной коросте. Возьми инбирю, лаврового листа, истолки, также сала и немного уксусу, смешай вместе и сделай мазь, и тою помажь коросту; или возьми яри, 105 пороху, деревянного масла, согрей и мажь. Лошадей под капель не ставить, для того что опаршивеют. Ежели каким неусмотрением то случится, то вымой паршивое место щелоком.

Когда у лошади восца, '06 возьми уксусу и брось туда соли, а потом, размешавши, мажь.

Когда у лошадей в ногах груда, 107 то вымой ноги соленою водою и сде­лай веревку из гороховой соломы, три той веревкою колена, потом согрей пива и вымой ноги, и делай то, пока ноги здоровы будут.

Когда у лошади червь, то возьми травы ковылю и вари в воде; вымой то место и привяжи тут оную траву; или возьми весною лягушечьего клеку, положи в муравленный горшок, закрой крепко и зарой в песок, где б солнышко светило, вымой и привяжи то к ране; когда сие делаешь, то рот и нос завяжи, понеже дух от того вредителей. Некоторые берут синюю крашенину 108 и кладут в нее лягушечий клек и так прикладывают к ране.

Рану лечить, откуда червь выгнан. Возьми старого ветчинного сала, деревянного масла, чистого вару, 109 немного яри, растопи вместе и тем мажь.

Когда у лошади кожа на лопатке отстанет^ то повали ее на мягкое
место, разрежь немного отсталой ^кожи и отведай, не можно ль сквозь со-
ломину надуть, и если дух пойдет, то, конечно, лошадь исплечилась,
если же^не пойдет, то не исплечилась, а когда исплечилась, то корицу
продеть. Некоторые корицы не продевают но прорезывают кожу на
лопатке и, где исплечилась, там надувают. Потом кожу от шеи до ног
завязывают, в разрез кладут немного соли и лошадь водят, от чего ей
не так тяжело. ^ ^

Ьсли лошадь осаднена, то возьми весною небеленой холстины, об­мочи ее в лягушечий клек и высуши, и как то приложишь к садну, то

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
В Таджикистане запретили показ «Богемской рапсодии»
Фильм "Богемская рапсодия" запрещен к показу в Таджикистане в связи с провокационными сценами в картине, заявили РИА Новости в комиссии "Таджикфильма" по выдаче лицензий. "Показ запрещен в связи с провокационными сценами, имеющими место в картине", - сообщили в комиссии по выдаче лицензий.
«Россия 24» объяснила казус с сюжетом о роботе, оказавшемся человеком
Телеканал "Россия 24" объяснил путаницу с роботом Борисом на форуме в Ярославле, который оказался живым человеком. Редакция опровергла обвинения в попытке ввести зрителей в заблуждение, возложив вину на ярославского корреспондента.
Вернер Херцог и Джанкарло Эспозито сыграют в «Мандалорианце»
Студия Lucasfilm представила полный актерский состав сериала "Мандалорианец", который станет первым игровым телевизионным спин-оффом "Звездных войн".
В Иркутской области торжественно откроют Год театра
Сегодня, 13 декабря, в 18:30 в Иркутском академическом драматическом театре имени Николая Охлопкова состоится торжественное открытие Года театра.
Новый проект Pixar получил название Onward
Новый проект Pixar, о котором студия рассказывала на прошедшей выставке D23, получил название Onward. Это будет анимационный фильм в жанре городского фэнтези.
Джордж Мартин пообещал дописать финал «Игры престолов»
Американский писатель и сценарист Джордж Мартин пообещал закончить серию книг "Песнь Льда и Пламени" и подвести события сериала "Игра престолов" к логичному завершению.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика