lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 119


легче будет. Иные берут старые башмаки, жгут в пепел, или возьми тол­ченых щучьих зубов или толченой яри и посыпь на садно, или сделай щелоку из дубовой золы и вымой садно, или сожги ольховое листье и пепел посыпь на садно. Делай сие поутру и ввечеру. Ежели у лошади садно, где летом мухи садятся и больше разъедают, то мажь ворванным

оя_ 112

Когда лошадь поколота или порублена, то сделай такую мазь: возьми порсу, который есть простая трава и растет на сухих местах; крестьяне мешают ее в хмель и кладут в пиво. С сеи травы возьми цветки и вари в хорошем и крепком пиве так долго, чтоб оно стало черно и густо, про­цеди сквозь платок, положи туда немного козлячьего сала и немного квас­цов и опять вари, пока будет мазь. Рану вымой соленою водою или сца-ками. Ьсли поколота, то впусти ту мазь с кнотом в рану. Сия мазь ле­чит и у людей раны, но токмо очень рвет. Если у лошади или у другой какой скотины течет из раны, то вари березовые листья в речной воде и мой тем рану.

Ежели лошадь худо ступает, то перевяжи здоровую ногу, чтоб на больной скакала, потом возьми толченого льняного семени, толченой из печи глины, Козлова сала, согрей вместе, чтоб была мазь, и привяжи, когда она тепла. Некоторые варят пиво и кладут туда хмель и привязы­вают; сей болезни не должно запускать. Или возьми ячменной муки, сме­шай с уксусом й коровьим маслом и, растопив, приложи.

Если лошадь ногу вывихнула, то вскоре повали ее, пока нога не рас­пухла, и верх копыта около ноги обвяжи веревкою и вбей кол в землю. Надень на кол колесо, к которому привяжи другой конец веревки, а лошадь за ногу вели держать сильному человеку, и обращением колеса ногу справливай; и ежели она хрупнет, то надобно перестать, и мажь тою же мазью, как выше говорено, ежели лошадь худо сту­пает.

Ьсли лошадь закуется то зараз гвоздь вынуть и влить туда Козлова сала, растопя с воском. Ьжели ж загноится, то оторвать подкову и до живого мяса вычистить. Яичный белок, спустя с жжеными квасцами, влить на пенЫку и тем рану обвязывать до тех пор, пока гнои идти перестанет, а потом приложи свежего бычачьего калу; наконец, влей воску с козловым салом и опять подкуй.

Если у лошади худы копыта, то возьми смолы, воску, сала, меду и сделай мазь и мажь тем копыта.

Если лошадь грызет узду, то ремень той узды вымажь хорошенько

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
«Дело не в России»: Черданцев дал совет Козловскому
Спортивный комментатор Георгий Черданцев высказал мнение, что российскому актеру и режиссеру фильма «Тренер» Даниле Козловскому не стоило читать отзывы зрителей о своей киноленте.
Аксюта рассказал о главной задаче Самойловой на «Евровидении»
Как отметил Аксюта, в нынешней «не очень хорошей с политической точки зрения» ситуации перед представляющей Россию Юлией Самойловой стоит совершенно другая задача.
Умерла звезда фильма «Любовь и голуби» Нина Дорошина
В Москве в возрасте 83 лет скончалась народная артистка РСФСР, звезда фильма "Любовь и голуби" Нина Дорошина.
Полиция не нашла следов преступления в смерти Avicii
Полиция оманского города Маскат не нашла следов преступления в смерти популярного шведского диджея Тима Берглинга, более известного как Avicii.
Конкурсный фильм финалистки шоу «Голос» вызвал ажиотаж на ММКФ
Фильм "Ню" финалистки песенного конкурса "Голос" - режиссера-дебютанта, актрисы Ян Гэ вызвал в субботу небывалый ажиотаж среди прессы, аккредитованной на 40-м Московском международном кинофестивале (ММКФ).
Мединский выразил соболезнования в связи со смертью актрисы Дорошиной
Министр культуры России Владимир Мединский выразил соболезнования родным и близким актрисы Нины Дорошиной.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика