М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

Поутру, как встанешь, возьми изо рту нагорелое с передних зубов и мажь тем расшибленное стекло, то заклеится. Человечьею кровью можно склеивать табачные трубки.

18. ⁰

Суден, в которых держится щелок, не делать из дубу, но из ели, по­неже щелок скорее съедает дуб, нежели мягкое дерево.

19. Как твердый лен мягким делать

Промыть лен сквозь редкий гребень, потом помажь хорошенько те­лячьим калом, положи его на 4 или на 5 дней в тот кал, после вымой щелоком, а потом чистою водою, повесь на солнце, чтоб высох. Потом промой сквозь частый гребень, то будет мягок, как шерсть. Отреби или изгреби. Промыкают также сквозь гребень.

20. О ткании холста

Я часто от прилежных хозяек, которые охотницы прясть, жалобы слы­хал, что ткачи не берут ниток, которые неправдивы. Те могут сие делать, когда они нитки в бердо ¹⁵³ кладут, которое по них прямую меру имеет, ни часто, ни редко, то пойдет на уток ¹⁵⁴ сколько, как на основу. Если основа положится в очень частом берде, то меньше будет уток, нежели основа. Мне знакомы следующие примеры: из 15 фунтов основы сто аршин холста выткано шириною в 6 четвертей с вершком, сквозь бердо в 43 хода основы пошло 16 фунтов.

Другой ткач взял 16 фунтов основы, из того выткал 110 аршин, а в бердо шло 42 хода, в 6 четвертей с вершком шириною, утка пошло 12 фунтов.

Сии примеры деланы были с прилежным надсмотрением и верною ме­рою мерены. Что же могут они чинить неправедную себе прибыль моче­нием и мазанием, о том здесь упоминать не хочу, дабы незнающим не показать пути к воровству. Кто на сторону отдать хочет ткань, то надобно ходы счесть, а потом и вытканный холст счесть, когда принесется, ибо ткач дома один или два хода отнять может.

⁹ Название параграфа в копии отсутствует.