lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 154


что нет единой лестницы приличной, а когда строит все здание, тогда не мыслит ни о дворе, ни о вратах. Все дело его смешано. 6 Работа сия не приносит ему чести, но вечный стыд его показует; ибо ясно кажет, что пространно о нем не мыслил и единого намерения всему делу не положил. Сей смысл ума недалекого и невысокого. Кто с таким смыслом рожден к делам мелким, может делать под властию иного. Не сумневайся, о дра-гий мой Телемаче, государственное правление требует некоего согласия, яко музыка, и правого размеру, яко архитектура.

Ежели хочешь, чтоб я еще сим художествам уподобил, покажу тебе: которые дела делают в розницу, те люди ума последнего. Кто в концерте хотя нечто подает и поет изрядно и совершенно, тот певчей; а кто весь концерт правит и все части в нем уставляет, тот мастер музыки. Такожде кто высекает столпы и кто кладет стену, тот каменщик, а кто строит все здания и весь размер в своей голове имеет, тот архитектор. Также и кто работает, отправляет и все дела делает, невелику силу имеет, но работник подчиненный. Истинный разум, кто государством управляет, ничего сам ни делает, ни повелевает метить, изобретает, предусматривает, размери-вает, готовит заблаговременно, благополучию не покоряется, но противится, как плавающий в быстроте водной. День и нощь смотрит и наудачу ничего не делает.

6 После смешано было написано и зачеркнуто и щастие богатым и меж собою непременным.


Или ты чаешь, Телемаче, что искусный живописец работает при том от утра до вечера, чтоб дело свое окончати скорее? Никак. Сия прилеж­ность и сия работа рабская погасает огнь его мыслей; уже не работает ум. Все будет непорядочно и местами, как ум его наставляет и мысль его побуждает. Или чаешь, что он стирает краски и готовит кисти? Никак. То дело учеников его. Он только мыслит и думает, как водить кистью, чтоб было явно, благочестно, живо. И все страсти на образах его пока­заны ясно. В главе своей имеет мысль свою и мнение того, кого хощет написати. Имеет в памяти его время и все слагает дни его. К сему глубо­кому мнению надобна премудрость, дабы его укрепляла, чтоб все было правдиво, исправно и между собою размерно. Или ты чаешь, Телемаче, что надобно меньше смысла и мысли великому царю, как доброму живо­писцу? Того ради знай, что дело царское есть, чтоб мыслити и делати великие уставы и избирати людей годных, чтоб под его властию испол­няли.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Появились фото со съемок новых «Звездных войн»
В сети появились фотографии со съемок новой части "Звездных войн".
В Петербурге выберут проект памятника Даниилу Гранину
В Петербурге 23 мая выберут проект памятника Даниилу Гранину. Об этом сообщает Российское военно-историческое общество, Монумент установят в рамках национального проекта "Культура". Заседание жюри пройдет в особняке Румянцева на Английской набережной.
Александр Розенбаум готовится выпустить новый альбом
Народный артист России, певец, автор-исполнитель Александр Розенбаум планирует осенью представить новый альбом «Симбиоз-2». Последний на сегодняшний день альбом артист выпустил зимой текущего года. Он состоит из стихотворений, которые Розенбаум читает под музыку.
«Собибор» получил премию «ТЭФИ – Летопись Победы»
Картина «Собибор» Константина Хабенского получила премию «ТЭФИ - Летопись Победы» как лучший телевизионный художественный фильм. В конкурсе участвовали телеработы, посвященные Великой Отечественной войне.
Лазарев прокомментировал пересчет итогов «Евровидения»
Певец Сергей Лазарев прокомментировал итоги пересчета голосов на конкурсе "Евровидение", по результатам которого, несмотря на обновленные данные, он занял третье место.
Денис Мацуев провел урок музыки в московской школе
Пианист-виртуоз, народный артист РФ Денис Мацуев в среду провел открытый урок музыки для учащихся четвертого класса школы № 1234 в центре Москвы в рамках совместного проекта Дирекции образовательных программ в сфере культуры и искусства столичного Департамента культуры, сервисов "Яндекс.Учебник" и "Яндекс.Музыка", передает корреспондент ТАСС.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика