lomonosov-ps11

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 11 ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 11
ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ СТИХОТВОРЕНИЯ УКАЗАТЕЛИ
стр. 197


в частности подъем кораблей для ремонта. Эта проблема была актуальной и для Рос­сии, которая в то время стала морской державой. Некоторые вопросы, связанные с ко­раблестроением, решались трудами ученых Петербургской Академии наук. Так, напри­мер, работа академика Г. Б. Бюльфингера (1693—1750) об опытах по определению коэффициентов трения на наклонной плоскости (см. примеч. 10) была несомненно подсказана судостроительной практикой.

14 С. 66, № 90. . . . есть цепь бесконечная. . . Однако сие изобретение, уже не но­вое, но находится нечто тому подобное в известной Рамеллиевой книге.

Ссылка на уже упомянутую книгу А. Рамелли (см. примеч. 10).

16 С. 70, № 119. . . . чем тяжелые вещи с высокого места вниз опущать. . .

№ 120. . . . как материи, к строению потребные, вверх поднимать. . .

№ 121, 122. . . . как помянутым образом корабли нагружать и выгружать. . .

Несколько предложений о конструкциях различных подъемных механизмов. Подоб­ного рода механизмы применялись еще в Древнем Египте, Греции, Риме и в эпоху европейского средневековья (см. : Очерки истории техники докапиталистических форма­ций, с. 95, 182, 252—254).

16 С. 70. Гафель — шток, прикрепленный одним концом к мачте и могущий пово-
рачиваться вокруг нее. Служит для крепления косых парусов.

17 С. 70, № 123, 124. . . . сперва были парусы из полотна сделаны, а после из де-
ревянных досок.

Одно из предложений об использовании силы ветра для движения сухопутных транспортных средств. Подобное предложение сделал С. Стевин (см. примеч. 8).

 

 

9

 

ЛИФЛЯНДСКАЯ ЭКОНОМИЯ

Печатается по писарской копии (1760 г. ) перевода Ломоносова «Лифляндской эко­номии», хранящейся в Отделе рукописей Гос. библиотеки СССР им. В. И. Ленина (ф. 96, № 39, л. 1— 60; вся рукопись 117 л. ). Местонахождение подлинника перевода . неизвестно.

Копия поступила в Московский Румянцевский музей в 1879 г. из собрания извест­ного библиофила профессора математики Петербургского института инженеров путей сообщения Н. П. Дурова; зарегистрирована в Отчете Музея за 1879—1882 г. , № 2649 (Б е р к о в П. Н. Ломоносов и «Лифляндская экономия». — Ломоносов, II, с. 271).

Рукопись в кожаном переплете in 4°, на форзаце верхней доски переплета: «1882 г. Из библиотеки Дурова. Вход. № 2649». На титульном листе значится: «Лифляндская экономия. Переведена с немецкого на российский язык химии профессором Михаилом Ломоносовым в Санктпетербурге 1747 года; с подлинной списана в 1760 году из дому господ баронов Черкасовых». На л. 1 над заглавием стоит: «№ 41». Копия перевода написана одним писарским почерком на бумаге Ярославской мануфактуры Алексея Затрапезного 1756 (?) г. (см. : Клепиков С. А. Филиграни и штемпели русского и иностранного производства XVII—XX века. М. , 1969, с. 70). При снятии копии допущены явные описки, которые при подготовке рукописи к изданию . исправлены.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Умер режиссер «Поющих под дождем» Стэнли Донен
Американский режиссер Стэнли Донен умер в Нью-Йорке в возрасте 94 лет. Об этом сообщает газета The Chicago Tribune. По словам его сына Марка Донена, причиной смерти стал сердечный приступ.
Композитор Евгений Крылатов отмечает 85-летие
Композитору Евгению Крылатову исполняется 85 лет. "Прекрасное далёко", "Лесной олень", "Крылатые качели" - мелодии этих песен знакомы всем с детства. Музыка, близкая каждому настолько, что кажется народной, а ее автор и по сей день за роялем, передает "ТВ Центр".
Умер 30-летний внук звезды «Унесенных ветром», актер Кларк Гейбл III
В Техасе скончался внук звезды "Унесенных ветром" (1939) и секс-символа Голливуда тридцатых и сороковых годов Кларка Гейбла. Как сообщает TMZ, тело 30-летнего Кларка Гейбла III найдено в пятницу в его кровати.
Дима Билан получил двойной перелом ноги
Певец Дмитрий Билан не стал отменять концерты из-за перелома ноги. Выступление состоялось в Санкт-Петербурге, несмотря на протесты врачей.
Антипремию «Золотая малина» завоевал Дональд Трамп
Президент США Дональд Трамп получил сразу две награды за свои актерские таланты. Об этом сообщается на официальном сайте организации. Американский лидер завоевал сразу две антипремии «Золотая малина» за документальные фильмы «Смерть нации» и «Фаренгейт 11/9».
Умер актер и комик Броуди Стивенс
Умер американский комик Броуди Стивенс (Стивен Броуди). Полиция Лос-Анджелеса нашла тело 48-летнего актера на улице.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика