menshutkin-lomonosov

 

ЛОМОНОСОВ ЖИЗНЕОПИСАНИЕ Составил Б.Н. Меншуткин

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
ЛОМОНОСОВ
ЖИЗНЕОПИСАНИЕ
Составил Б.Н. Меншуткин
стр. 151


шло no малу утрачивает свою чистоту: в нем появляются заимствованные из русского языка слова обороты так что к XVII веку он становится смесью церковно-славянского и русского языков.

Наступает XVII кв. столь богатый в истории Росси событиями и переворотами. Бывши до сих пор обособлением от западно-европейсгшх влянй но подвергшейся в историческом развитии письменности с самого е начала вляню языка греческого русский язык начинаешь теперь особенно в Смутное время наполняться иностранными главным образом польскими и латинскими словами и оборотами. Въэпоху преобразований борьба со старым строем отзывается чрезвычайно резко и на русском язык: он переполняемся варваризмами представляя не редко пеструю смесь древних русских слов церковно- славянсшхъмогихъипостранныхъслов; отсутствие правил правописаня полная произвольность оборотов додают его часто уродливым. . . Таково состояние русского языка в первой четверти XVIII столбя.

 

Правду образчик языка из сочинена еоФаа Прокоповича История Императора Петра Великого; вот описано Полтавского бол: И таки о девятом часу прд полуднем генеральная баталия началась: зло жостокй огонь был и об стороны против себя крепко действовали; и как скачала видалось надятися было долгого и сомнительного бою но надчаян н. долгий был; дол об дув часов п. продолжился: скоро Шведы хребет обратили и строй свой помешали. A Россов жестоко наступая баонтами шпагами и пиками кололи их так что войско нпрятльско ни единожды по том н. остановилось и дож до западного ласу который был сзади гнуто и бито. . . Многих ж избегших гноила кавалря больш полутора мили покамест лошади н. устали и толь милого в опоем бдстви и гони пропало нпрятоля что на всех и ласах от Полтавы в циркумФернци м и л и ИА три и больше мертвые талеса шведская обретались. . . И с оная есть славная Виктора Полтавская которая и иных многих ckodo no пей бывших викторий матерь нарщися может. . . .

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Кинофестиваль «Меридианы Тихого» торжественно открыли во Владивостоке
16-й международный кинофестиваль стран АТР "Меридианы Тихого" открылся во Владивостоке.
«Зарядье» понравилось актеру Харди из «Венома»
Положительными впечатлениями поделился британский актер Том Харди от прогулки по Москве, передает РЕН ТВ.Актер побывал в московском парке «Зарядье» и посмотрел на «Ледяную пещеру».
Лидер группы U.D.O. Удо Диркшнайдер задумался о российском гражданстве
Немецкий исполнитель, вокалист группы U.D.O. Удо Диркшнайдер допускает, что может попросить российское гражданство.
Третий сезон сериала «Двойка» HBO о порноиндурстрии станет последним
Телеканал HBO продлил сериал «Двойка» о порноиндустрии 70-х годов XX века на третий сезон и заявил, что он будет последним.
Майк Шинода выпустил клип «Make It Up As I Go»
Майк Шинода выпустил клип на композицию "Make it up as i go".
«Позору России» Панину попытались выдрать зубы
Российский актер Владимир Епифанцев решил расквитаться с коллегой по цеху Алексеем Паниным.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика