В Академии наук усиливается
работа по изучению русского языка. В Российском собрании участвовали
академические переводчики, а среди них и однокашники Ломоносова из Спасских
школ. Вопросы, горячо обсуждавшиеся в этой среде, привлекали к себе
Ломоносова.
Теоретическая работа Тредиаковского перевернула все его представления о стихе,
почерпнутые в Славяно-греко-латинской академии из разных пиитик. Он
почувствовал необходимость хорошенько подумать о принципах русской поэзии. И
книга Тредиаковского оказалась среди скудных пожитков, увезенных Ломоносовым
за границу.
18 августа 1736
года каждому
отъезжающему была вручена инструкция. Студенты обязывались во всех местах, во
время своего пребывания, оказывать пристойные нравы и поступки, стараться о
продолжении наук, прилежно изучать языки, не пренебрегать практикой и каждые
полгода присылать в Академию наук отчет о своих успехах.
В сентябре 1736
года Ломоносов
с товарищами погрузился на корабль. Сильный шторм долго не позволял выйти в
море. Наконец 23 сентября корабль выбрался из Кронштадта и только 16 октября
после бурного и опасного перехода зашел в Травемюнде. Отсюда русские студенты
добрались до Марбурга 3 ноября 1736 года.
Ломоносов уезжал
на чужбину с
высоко поднятой головой. Ему было двадцать пять лет от роду. Это был зрелый
человек, хорошо знавший и любивший свою страну, видевший ее Необъятные
просторы, глубоко познавший жизнь своего народа.
