пространен мнение об упадке
военной мощи России после Петра Великого. Иностранные послы вместе с
дипломатическими депешами посылали листы петербургских газет и планы
баталии. Опубликованные
в России реляции торопливо переводились на иностранные языки и перепечатывались
даже мелкими газетами.
Ломоносов живо интересовался
вестями из России. Сохранился счет к нему одного фрейбергского книгопродавца за
чтение газет и журналов как раз во вторую половину 1739 года и до святой
1740. Среди
всякой дребедени, которой были забиты в это время немецкие газеты сообщений о
происшествиях вроде того, что некий влюбленный в Бристоле выпил полную тарелку
крови, только что выпущенной из руки его возлюбленной, или что скупой до
умопомрачения
английский богач велел похоронить своего старого слугу нагишом, сверкали
ослепительные строки о военных успехах его родины.
Значение победы
при Хотине, писала
выходившая в Дрездене немецкая газета Das Neueste von der Zeit, и завоевание
этого места
всего лучше показывает точное перечисление захваченных русскими военных трофеев.
В Хотине было взято неповрежденных отлитых из превосходного металла 157 пушек,
различного калибра. . . 22 металлических мортиры. . : бесчисленное множество
бомб, гранат, картечи, пороху и свинца. С 28 августа до 7 сентября в
неприятельском
лагере, на батареях и по дороге на Бендеры было собрано из разбросанной
вражеской артиллерии 42 металлические пушки, 6 мортир, а всего 48 и в Хотине
179 ноябрь 1739, 21.
Приступив к
написанию оды, Ломоносов
не только отчетливо представлял себе боевую обстановку и условия, в которых
была достигнута замечательная русская победа, но и вполне зрело оценивал ее
политическое значение. В Оде на взятие Хотина усекая поэзия впервые заявила о
себе вдохновенными и торжественными стихами, каких еще никто никогда не писал
в России. С пламенным воодушевлением славит Ломоносов русскую победу:
