вести на русский язык
приготовленные для иллюминации стихи Шмелина, Ломоносов написал резкий
ответ:
Хотя должность
моя и требует, чтобы
по присланному ко мне ордеру сделать стихи с немецкого, однако я того
исполнить теперь не могу, для того что в немецких виршах нет ни складу, ни
ладу.
. . и весьма досадно, чтобы такую глупость перевесить на Российской
язык. Ломоносов
досадует, что ему даже не прислали плана иллюминации: Кто бы не засмеялся той
музыке, когда бы двое согласившись петь, один бы выпускал голос без всякого
движения рта, а другой бы поворачивал губами, языком и гортанью Но почти то
же делается, когда один составляет изображения для иллюминаций, а другой
надписи. Но, взявшись за дело, Ломоносов стана; виться, как во
всем, мастером.
Он интересуется декоративной и технической стороной дела, выступает как
художник и конструктор, предлагает новые механические приспособления, вносит
свою выдумку и изобретательность. Так, в 1753 году он предлагает план
оригинальной иллюминации, чтобы бегущий от трона дракон со львиною, тигровою,
крокодиловою, Вериною, змеиною, волчьей и лисьими головами был представлен
на особом низком плане, который следует оттянуть перед окончанием фитильного
огня за шпалеры, а из промеж лучей пускать к дракону Вермеры особый вид ракет.
Без Ломоносова не обходятся
теперь не только официальные празднества, но и домашние увеселения вельмож. 24
октября 1754 года Иван Иванович Шувалов . в своем огромном доме давал маскарад
на шестьсот человек, с фейерверком из разных огненных
фонтанов, колее, лусткугелей
и других различных огней. Были зажжены- три щита с аллегорическими
изображениями, которые пояснялись стихами Ломоносова. Проходит два дня, и
тем же порядком следует еще более пышное празднество, заданное Петром
Шуваловым. На площади сооружается Обновленный храм Российской империи с
лаврами, пальмами и статуями, знаменующими Распространи-
