morozov-lomonosov

 

А. МОРОЗОВ ЛОМОНОСОВ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А. МОРОЗОВ
ЛОМОНОСОВ
стр. 340


кое поле или, лучше сказать, едва пределы имеющее море.

Ломоносов с большим тактом и тонким ощущением русского языка умело находил среди самых простых и обыденных слов такие, которые оказались вполне пригодными для выражения научных понятий. Такие слова, как опыт, движение, наблюдение, явление, частицы, легко и свободно вошли с помощью Ломоносова в научный язык. Ломоносов закрепил русские обозначения для множества предметов и понятий и ввел их во всеобщее употребление: земная ось, преломление лучей, законы движения, равновесие тел, зажигательное стекло, магнитная стрелка, негашеная известь, кислота и т. д.

Он постоянно доказывал, что нам нет никакой нужды пользоваться непонятными народу иностранными словами, когда для этого уже существуют или легко можно создать ни в чем им не уступающие русские. И, например, вместо Англия пневматическая будет вполне уместно название воздушный насос.

Ломоносов проявляет большую смелость, находчивость и неистощимую изобретательность. Некоторые предложенные им обозначения хотя и не привились или были вытеснены другими, все же свидетельствуют о напряженности его поисков, большом творческом процессе. Одичавший, утонченный, поредевший воздух, ищет Ломоносов русское слово для того понятия, которое мы сейчас называем разреженный воздух, окружное течение крови циркуляция, безвоздушное место вакуум, густой свет интенсивный, управительная сила магнита, зыблющееся движение волновое, коловратное движение вращательное завостроватая фигура конусообразная и многое другое.

Еще меньше, разумеется, чем в научном языке, допускал Ломоносов злоупотребление иностранными словами в быту и литературе.

Ломоносов предупреждал, что без нужды перенимаемые иностранные слова представляют опасность для здорового развития национальной культуры, что они незаметно, как плевелы, засоряют русский язык,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Вышел новый трейлер фильма о принцессе Диане с Кристен Стюарт в главной роли
Главную роль в картине Пабло Ларраина сыграла Кристен Стюарт. В фильме также снялись Шон Харрис, Джек Фартинг, Эми Мэнсон, Салли Хокинс, Тимоти Сполл и другие. Мировая премьера "Спенсер: Тайна принцессы Дианы" состоялась на Венецианском кинофестивале 3 сентября.
Дэниелу Крэйгу присвоили звание почетного командующего Королевским флотом
Английский актер Дэниел Крэйг получил звание почетного командующего Королевским флотом Великобритании. Такое же звание и у его экранного героя Джеймса Бонда, сообщает сайт Королевского военно-морского флота Великобритании.
Во Владивостоке открылся фестиваль «Литература Тихоокеанской России»
В четверг во Владивостоке открылся четвертый фестиваль «Литература Тихоокеанской России». Это крупнейшее событие в литературной жизни Дальнего Востока, сообщает ТАСС. Главным событием первого дня стала пленарная дискуссия «Россия: горизонты будущего».
Путин поприветствовал участников международного Тихоокеанского театрального фестиваля
Президент России Владимир Путин поприветствовал гостей, участников и организаторов первого международного Тихоокеанского театрального фестиваля, отметив, что это мероприятие призвано укрепить статус Владивостока как одной из культурных столиц России и мира.
BadComedian опубликовал выпуск, посвященный фильму Данилы Козловского «Чернобыль»
Летом фильм Козловского появился на Netflix и в течение менее чем суток попал в международный рейтинг стрим-сервиса. В российский прокат лента вышла 15 апреля. «Афиша Daily» публиковала рецензию на картину и интервью с исполнителями главных ролей.
Посаженный чиновник выступит с песней на конкурсе тюремной самодеятельности
Следствию удалось выяснить, что чиновник стал организатором целой преступной группы, которая за взятки поставила на поток выдачу необходимой документации и получения лицензий.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика