morozov-lomonosov

 

А. МОРОЗОВ ЛОМОНОСОВ

 
 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
А. МОРОЗОВ
ЛОМОНОСОВ
стр. 373


Пруссии. Здесь было бы уместно перо иностранного писателя. А в то время не было никого, кто бы пользовался большей славой и популярностью, чем Вольтер.

И вот в начале 1757 года Вольтер извещал друзей, что русская царица зовет его в Петербург и предлагает ему написать книгу о делах ее отца. До поездки дело не дошло, но за составление книги он принялся немедленно. Вольтер хотя и был автором Истории Карла XII, однако очень плохо представлял себе Россию. Его письма к И. И. Шувалову наполнены просьбами о высылке ему исторических материалов и сведений о внутреннем устройстве страны.

Вольтеру щедро пришли на помощь. Для него снимали копии с документов петровского времени, правительственных распоряжений, дипломатических бумаг и военных донесений, писем самого Петра и его сотрудников, делали экстракты из различных русских книг и сочинений, в том числе еще не напечатанных или печатающихся, переводили все это на французский язык, составляли обстоятельные записки по отдельным интересующим Вольтера темам, посылали ему сведения о состоянии промышленности, армии и флота при Петре, географические карты, медали, рисунки и эстампы. Работа эта была возложена главным образом на Академию наук, а больше всего на Миллера и Ломоносова. Приглашение Воль тара было не особенно по душе Ломоносову, но в письме к Шувалову он обещает приложить все усилия, чтобы собрать побольше достоверных известий для Вольтера. Он только жалеет, что нет уже никого, кто бы детские лета государевы помнил, однако и о том постараюсь, чтобы хотя от других слышанное слышать.

Ломоносов предлагает, чтобы Вольтер сочинил краткий план, после чего посылать ему переводы с записок и других материалов по частям, по мере их приготовления.

Ломоносов внимательно прочитал присланный Вольтером в августе 1757 года легкий набросок будущей книги, первые восемь глав, написанные Воль

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Личность для Anti-Mage добавлена в Dota 2
В ночь на 11 июля в Dota 2 вышло обновление, добавившее личность Anti-Mage — Disciple’s Path.
Миронов сыграет роль Чайковского в пилотном проекте Серебренникова
Евгений Миронов в новом проекте Кирилла Серебренникова сыграет роль композитора Петра Чайковского. Народный артист РФ со время общения с журналистами сообщил, что осталась всего неделя до начала съёмок. Первоначально работа перед камерами будет вестись 2 дня.
Скоро на экранах. На «Мосфильме» озвучили авантюрную комедию «Хищники»
Классическая комедия расскажет о проблемах, которые растут как снежный ком, сюжет обещает калейдоскоп смешных ситуаций.
Работа художника Лихтенштейна продана на Christie’s за $46,2 млн
Работа «Обнаженная с веселым рисунком» (Nude with Joyous Painting) американского художника, представителя направления поп-арт Роя Лихтенштейна продана с аукциона Christie's за $46,2 млн.
Режиссер нового «Бэтмена» снимет сериал о полиции Готэм-Сити
Режиссер нового фильма о Бэтмене Мэтт Ривз снимет для видеосервиса НВО детективный сериал о полиции Готэма. Предполагается, что этот проект расширит для зрителей восприятие созданного мира, а также позволит более детально исследовать персонажей.
Лазарев презентовал новую песню про любовь, написанную Малиновским
Лазарев презентовал новую песню про любовь, написанную Малиновским Певец воспользовался шумихой вокруг своей личной жизни, чтобы представить публике очередной хит.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика