Ломоносов
вспоминал: Когда
Ломоносов в 1741 году в Россию возвратился, нашел здесь Юнкера в полном
управлении
о исполнении соляного дела в России, в чем он с леченным Ломоносовым имел
потому частое сношение и сверх того поручал переводить на российский язык все
свои известия и проекты о сем важном деле. В октябре 1741 г. Ломоносов
перевел с немецкого языка на русский составленный Юнкером для правительственных
учреждений Нижайший доклад и непредрассудительное мнение императорскому Соляному
комиссариату о соляных делах, что
в местах, между Днепром и Доном положенных находятся а особливо о обоих
императорских заводах что в Бамуте и Торе10. Ломоносов также
перевел хвалебную оду Юнкера по случаю коронования Елизаветы Петровны
написанную к публичному собранию Академии наук, состоявшемуся 29 апреля 1742 г.
В напряженном
труде прошло для
Ломоносова первое полугодие в Петербургской академии наук. Но положение его
продолжало оставаться неопределенным, хотя у него имелись все основания
претендовать на должность экстраординарного профессора, как ему было обещано
при отъезде в Германию. Неоднократные обращения в Академическую канцелярию с
просьбой о зачислении на службу и определении в должности оставались j без
ответа. В одном из
прошений в январе 1742 г. Ломоносов писал, что был послан в Германию для
обучения наукам с таким j обнадеждением что ежели я нижайший мне указанные науки
приму, то
буду определен в Петербургской академии экстраординарным профессором такожде и
впредь по достоинству производить В Марбурге и Фрейбурге сообщал далее
Ломоносов я чрез попята года не токмо указанные мне науки принял но в физике
химии и натуральной истории горных дел так произошел чтооным других учить и к
тому принадлащие полезные книги-с новыми инвенциями fизобретенХГ-ЛГг ГписатГмогу
в чем я Хаджем НаукпЦимены
от
тГмошнихпрофессоровсвидетельств в игле месяце ппешед его 171
многократно
оределениГмоем просил однако гая немое про шахе никто
будучи, пряден бытГв печали и
огорчении оставлении Этопрошение
Ломоносова возымело действие. Шумахер распорядился назначить молодого ученого,
но не экстраординарным профессором, а адъюнктом физического класса. В
решении Канцелярии от 8 января 1742 г. подтверждалось, что специман, поданный
Ломоносовым еще в июле 1741 г. в Академическое СОБРа- 1 нее, одобрен и
рекомендован к
печати и что Амман перед смертью 1
