В 1744 г. внимание ученых
многих стран, в том числе и России, привлекало появление кометы необычайной
яркости. Наиболее обстоятельные наблюдения этой кометы провел профессор
астрономии Петербургской академии Г. Гейнзиус. Результаты своих исследований
он изложил в специальной работе на немецком языке. В целях устранения ложных
толкований в народе о появлении комет Академия наук решила издать работу
Гейнзиуса
не только на немецком, но и на русском языке. Перевод был поручен Ломоносову.
За короткое время молодой ученый успешно справился с заданием. Русский
перевод Описания в начале 1744 года явившаяся кометы был опубликован в 1744
г. и
свидетельствовал не только о хорошем знании Ломоносовым немецкого языка и
искусства перевода, но и его большой эрудиции в области астрономии. Книга
стала первой
научно-популярной работой о кометах, вышедшей в России.
В последующие годы интерес
Ломоносова к исследованию
природы комет был связан с изучением атмосферного электричества. Отвергая
теорию И. Ньютона о кометных хвостах как парах, истекающих из атмосфер комет
под действием тепла солнечных лучей, русский ученый разработал оригинальную
физическую теорию состава и строения комет и кометных хвостов, основанную на
электрических явлениях. Свою теорию комет Ломоносов изложил в речи Слово о
явлениях воздушных, от электрической силы происходящих, произнесенной 26
ноября 1753 г. на торжественном Публичном собрании в Петербургской академии. В
течение долгого времени теория кометных хвостов, разработанная
Ломоносовым, как
отмечает советский исследователь П. Г. Кулаковский, была лучшей физической
теорией комет
Ломоносов
постоянно
интересовался астрономической наукой и считал, что она, так же как
геодезия, может
успешнее, чем в любой другой стране, развиваться в России, над которою солнце
целую половину своего течения совершает и в которой каждое светило, восходящее
и заходящее, в едино мгновение видеть можно 14.
Ученого волновало
состояние
астрономической обсерватории Академии наук, в которой он видел базу для
успешных
работ. Поэтому он заботился о ее пополнении новейшими инструментами. Это было
особенно важно в связи с тем, что в 1747 г. в Кунсткамере был большой
пожар, уничтоживший
верхние этажи здания, в том числе и астрономическую обсерваторию. Вместе с
другими учеными Ломоносов приложил немало сил, чтобы восстановить ее и
обеспечить необходимым оборудованием и инструментами.