А. С. Пушкина, слог
Ломоносова ровный, цветущий и живописный, замелет главное достоинство от
глубокого знания книжного славянского языка и от счастливого слияния оного с
языком простонародным31.
Ломоносов
понимал значение
своих работ в борьбе за успешное развитие русского литературного языка. В 1762
г. он писал: На природном языке разного рода моими
сочинениями, грамматическими,
риторическими, стихотворческими, историческими, также и до высоких наук
надлежащими физическими, химическими и механическими стиль российский в
минувшие двадцать лет несравненно вычистился перед прежним и много способнее
стал к выражениям идей трудных, о чем свидетельствует общая апробация моих
сочинений и во всяких письмах употребляемые из них слова и выражения, что к
просвещению народа много служит 32.
Учение
Ломоносова о трех стилях
оказало огромное плодотворное воздействие на последующую историю русской
литературы
и русского языка. Созидательная деятельность ученого подготовила почву для
последующего высшего этапа развития русского литературного языка. После
упорядочения по письменным жанрам произошло объединение на базе среднего стиля
всех письменных источников в единую стройную литературную систему, выдающуюся
роль в создании которой сыграл А. С. Пушкин.
Деятельность
Ломоносова как
филолога в Петербургской академии проявлялась в его живейшем участии в работе
над составлением различных лексиконов или словарей. Он руководил
лексикографической работой, которую выполнял академический переводчик
К. А. Кондратович,
рецензировал подготовленные к печати словари и т. д. Печать Ломоносовского
влияния носит Словарь Российской академии, который начал выходить уже в конце
XVIII
в.
Идеи Ломоносова в
области
изучения русского языка легли в основу деятельности Российской
академии, созданной
в 1783 г. Составляя русский толковый
словарь, члены Российской академии широко использовали светские и церковные
книги, памятники древней письменности и т. д. На первом месте среди
литературных
источников словаря стояли сочинения Ломоносова. По подсчетам академика
В. В. Виноградова,
из сочинений ученого было взято 883 цитаты, или Bio всех примеров
из литературных произведений33.
А. С. Пушкин высоко ценил деятельность Российской академии по составлению
Словаря,
который, по его мнению, останется вечным памятником. . . просвещенного
труда
