В самом построении
вымысла
Ломоносов хочет соблюсти правдоподобие или хотя бы логику перехода от правды к
выдумке. Поэтому он очень подробно
иллюстрирует фигуру увеличения, считая, очевидно, что количественное
увеличение, гиперболизация каких-либо явлений дает возможность с наибольшей
сочностью сохранить правдоподобие. Он посвятил этому приему весь 158.
Увеличение вещей к
составлению
вымыслов весьма способно, которым стихотворцы особливо возвышают героические
поэмы, представляя вещи чрезвычайно великими, к чему много силы придают
ужасные действия и свойства. Так, у старинных стихотворцев великими
представлены Атлас, гиганты и прочая. Пример из 3-й книги Виргилиевой
Энеиды:
Он чуть
сказать успел, уже с
верху горы Спускается к водам великая громада, Ужасный Полижем идет между
овцами. Лишенный зрения и скверный изувер Несет рукою дуб и тем дороги ищет.
Зубами
заскрипел и с стоном в
море вшил. Едва во глубине до берд достали волны. . .
и проч.
Сему
подражая, Камуенс
представляет мыс Добрая Надежды под видом страшного исполина: Между тем
153
как я
говорил, увидели мы
возвышающееся на воздух мечтание ужасной величины. Уродливый его вид и
нескладный стан был по мере его возраста. Славный колосс родийской, которой
почитался между седьмою дивами на свете, не мог бы сравниться с высотою сего
чудовища. Гнусные его члены казались быть исполнены непобедимою
крепости. Ужас,
суровость и злоба все тело его покрывают. Лице его посулено и
прискорбно, голова
печальным образом на грудь преклонена, борода клочилась, глаза опустились в
темные ямы, из которых выходят искры и тусклой, бледной и кровавой
пламень. Испустил
ужасное стенание, которое как из глубочайших морских пропастей
происходило. Холод
обнял наше тело, и волосы поднялись кверху. Взор и голос его наводят стужу на
кровь нашу.
Португальцы закричал он, о
народ предерзкий паче всех народов, народ кичливой и презирающий сладость
спокойного жития и ищущий тщетная славы толиками трудами, бедами и тягостями. .
. и прочая.
Сюда же принадлежит и следующее:
Я духом зрю
минувшее время: Там
грозный зрится исполин Рассыпать земнородных племя И разрушить натуры чин, Он
ревом бездну возмущает, Лесисты с мест бугры хватает И в твердь сквозь облака
разит; Симанский как вулкан дымится, Так мгла из челюстей курится И помрачает
солнца вид.
На день восшествия на престол
Елизаветы Петровны, 1746
г.
Последовательность примеров у
Ломоносова имеет, по-видимому, очень обдуманный характер, и не только потому,
что поэты размещены в хронологической последовательности
Вергилий, Камоэнс, Ломоносов,
но и по самой природе их образности вымыслов. Виргилиевский исполин весь из
области чудесного, он
