serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 116


эмоциональной характеристики, совмещая в себе значения чего-то прекрасного, радостного, счастливого словом, всех значений, которыми читательское сознание может наделить образ весны. Сама по себе весна является в данном случае метафорой, так как имеется в виду вовсе не природное явление, а весна как политическое обновление жизни России после Елизаветинского переворота 1741 г

Сочетание златая весна показывает, что Ломоносов считал возможным эпитет златой применять во всех случаях, когда ему нужно было найти такое определение, в котором определенность была бы минимальной и воображение читателя могло вкладывать в него любое количество значений:

Коль тщетно пышное упорство. . . Златого не приемлет мира: Еще кровавой ждет реки.

Ода 1759 г.

Златой мир это, в сущности, ничего не значит если искать в стихах Ломоносова всегда предметного, конкретного значения, как это делал Сумароков или может значить

186

очень многое. Эпитет в таком употреблении становится субъективно-оценочным, он выражает и отношение поэта к предмету или явлению, и собственную природу этого явления.

Не с такой энергией, как эпитет златой, но все же очень заметно происходила сходная эволюция с эпитетом сладкий, который также при переносно-метафорическом употреблении постепенно терял свое конкретно-предметное значение, приобретая некую смысловую зыбкость и эмоциональную неопределенность.

Иногда сладкий у Ломоносова как бы приближается к действительной характеристике предмета:

Там Нил смиренно протекает Своею сладкою водой Златой дает Египту век.

На день рождения Елизаветы Петровны, 1746 г.

Я слышу нимф поющих гласы, Носящих сладкие плоды.

Ода на новый 1764 г.

 

Как вьется виноград на Илиме высоком, Держась их и его питая сладким соком.

Надпись 1753 г.

Но такое применение эпитета сладкий вовсе не является для Ломоносова правилом, скорей оно может быть отнесено к исключениям. Гораздо чаще эпитет входит в метафорические обороты, где получает новые значения, иногда уже очень далекие от первоначального смысла:

Сердцами пойдут и устами В восторге сладком возгласят.

Ода 1752 г.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Челябинец стал лучшим на чемпионате мира по 3D граффити
Челябинец Тимур Абдуллаев выиграл Первый чемпионата мира по граффити 3D «Next proekt».
Главную роль в фильме о Докторе Лизе сыграет Чулпан Хаматова
Режиссер Оксана Карас намерена снять фильм о погибшей в авиакатастрофе директоре фонда «Справедливая помощь» Елизавете Глинке, которая известна как Доктор Лиза.
Элтон Джон посетил Ереван по приглашению президента Армении
В Ереване началась встреча всемирно известного британского певца, пианиста и композитора Элтона Джона с армянскими детьми с ограниченными возможностями в одном из оздоровительных центров.
Джонни Депп оценил экспозицию музея Маяковского
В музее Маяковского в Москве был замечен известный американский актер и музыкант Джонни Депп, сообщает «МК».
Объявлен лауреат премии «Нацбест»
В Петербурге на Новой сцене Александринского театра состоялся финал литературной премии "Национальный бестселлер", победителем назван екатеринбургский писатель Алексей Сальников с романом "Петровы в гриппе и вокруг него", передает 78.ru.
Букеровская премия назвала пять лучших книг за последние полвека
Специальное жюри Букеровской премии выбрало лучшие произведения, авторы которых получали премию с момента ее основания в 1969 году.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика