serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 116


эмоциональной характеристики, совмещая в себе значения чего-то прекрасного, радостного, счастливого словом, всех значений, которыми читательское сознание может наделить образ весны. Сама по себе весна является в данном случае метафорой, так как имеется в виду вовсе не природное явление, а весна как политическое обновление жизни России после Елизаветинского переворота 1741 г

Сочетание златая весна показывает, что Ломоносов считал возможным эпитет златой применять во всех случаях, когда ему нужно было найти такое определение, в котором определенность была бы минимальной и воображение читателя могло вкладывать в него любое количество значений:

Коль тщетно пышное упорство. . . Златого не приемлет мира: Еще кровавой ждет реки.

Ода 1759 г.

Златой мир это, в сущности, ничего не значит если искать в стихах Ломоносова всегда предметного, конкретного значения, как это делал Сумароков или может значить

186

очень многое. Эпитет в таком употреблении становится субъективно-оценочным, он выражает и отношение поэта к предмету или явлению, и собственную природу этого явления.

Не с такой энергией, как эпитет златой, но все же очень заметно происходила сходная эволюция с эпитетом сладкий, который также при переносно-метафорическом употреблении постепенно терял свое конкретно-предметное значение, приобретая некую смысловую зыбкость и эмоциональную неопределенность.

Иногда сладкий у Ломоносова как бы приближается к действительной характеристике предмета:

Там Нил смиренно протекает Своею сладкою водой Златой дает Египту век.

На день рождения Елизаветы Петровны, 1746 г.

Я слышу нимф поющих гласы, Носящих сладкие плоды.

Ода на новый 1764 г.

 

Как вьется виноград на Илиме высоком, Держась их и его питая сладким соком.

Надпись 1753 г.

Но такое применение эпитета сладкий вовсе не является для Ломоносова правилом, скорей оно может быть отнесено к исключениям. Гораздо чаще эпитет входит в метафорические обороты, где получает новые значения, иногда уже очень далекие от первоначального смысла:

Сердцами пойдут и устами В восторге сладком возгласят.

Ода 1752 г.

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Создатели «Игры престолов» превратят декорации в парки развлечений
В парках будут выставлены также декорации, костюмы, артефакты и другие интересные вещи со съёмок «Игры престолов».
Продюсер «Звездных войн» Гэри Куртц на 79-м году ушел из жизни
Куртц работал над тремя частями известной франшизы Известный режиссер Гэри Куртц скончался в возрасте 78 лет, об этом сообщают американские издания.
Мел Гибсон снимет ремейк культового вестерна «Дикая банда»
Звучит всё очень неплохо: Мел, пишет THR, планирует снять ремейк классического культового вестерна 1969 года "Дикая банда" (The Wild Bunch).
Режиссёр Найшуллер объяснил провал клипа «Ленинграда» на трек «Цой»
Режиссёр Илья Найшуллер, снявший для Сергея Шнурова и группы «Ленинград» клип на композицию «Цой», объяснил причину провала видео у зрителей.
В Сети появилось видео момента падения Дженнифер Лопес на концерте
Певица не устояла на ногах В Сети гуляет видео с концерта американской актрисы и певицы 49-летней Дженнифер Лопес, которая на собственном концерте умудрилась упасть на сцене.
50 лет исполняется 25 сентября голливудскому актеру Уиллу Смиту
Каждый год с участием актера выходит по два-три фильма, вот, например, в настоящее время также отметивший совсем недавно юбилей Гай Ричи завершает работу над семейной картиной "Аладдин", в которой Уилл Смит исполнил главную роль.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика