serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 130


Не представляйся мне стеняща предо мноюНе представляйся мне стеняща предо мною,

И дай хотя на час пристанище покоюНе мучь меня моей ты варварской виною

Хоть на минуту дай мне мысль мою собрать Хореев, и с ним Заглох . . . ах Что ему сказать

Волнуется вся кровь, не держат тела ноги. Подай седалище. Садится.

 

208

Снисходительно и свысока изображая своих критиков в комедиях, Сумароков не мог не посчитаться с теми суждениями зоилов, в которых указывались действительно существенные недостатки его трагедий, существенное с точки зрения эстетики разумной ясности, принятой в это время, несмотря на жестокую личную вражду, и Сумароковым, и Тредиаковским, и даже отчасти Ломоносовым.

При первой же представившейся возможности Сумароков внес серьезные изменения в текст Хорева, 30 во многих случаях точно следуя замечаниям Тредиаковского. Эти замечания вовсе не ограничиваются собственно стилистикой лексикой и тропами. Тредиаковский подвергает критике все и композицию трагедии, и характеры, и философскую ее проблематику, последовательно применяя в разборе Хорева принципы рационалистической эстетики.

Его особенно возмутил монолог Эстрады д. III, ев. 2, в котором она отвечает на реплику Оснельды:

Оснельда

 

Хотя душа чиста, но погибает слава. И, может быть, уж я действительно грешу, Что я в девичестве сим пламенем дышу. Какое следствие любовным вижу шуткам

 

А с т р. а д. а

Тебе ль последовать безумным предрассудкам, Которой естество здоровый дало ум, Ко истреблению простонародных дум Чтоб наше естество суровствуя страдало, Обыкновение то в людях основало. Обычай, ты всему устав во свете сем, Предрассуждение правительствует в нем, Безумье правила житья установляет, А легкомыслие те правы утверждает И, возлагаючи на разум бремена, Дают невинности бесчестны имена. Любовь без следствие худых незапрещенна Сей слабости вся исполнена вселена, Противься только в том побочно естеству, Не свету, одному покорствуй божеству. 31

В рассуждениях Эстрады Тредиаковский, и вполне справедливо, уловил сенсуалистическую мораль, естественное

209

право и, как ему показалось, даже атеизм, хотя в этом своем обвинении он допускает известное преувеличение, так как дальше деизма Сумароков, конечно, идти не решается. Комментируя монолог Эстрады, Тредиаковский пишет: Все сие ложь все сие нечестие все сие вред добронравию сие есть точное учение Спинозино и Гоббезиево, а сии люди давно уже оглашены, справедливо, атеистами. Не обычай во свете сем устав всему, но есть право естественное от Создателя естества вкорененное в естество. Не предрассуждение,

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Создатели «Игры престолов» превратят декорации в парки развлечений
В парках будут выставлены также декорации, костюмы, артефакты и другие интересные вещи со съёмок «Игры престолов».
Продюсер «Звездных войн» Гэри Куртц на 79-м году ушел из жизни
Куртц работал над тремя частями известной франшизы Известный режиссер Гэри Куртц скончался в возрасте 78 лет, об этом сообщают американские издания.
Мел Гибсон снимет ремейк культового вестерна «Дикая банда»
Звучит всё очень неплохо: Мел, пишет THR, планирует снять ремейк классического культового вестерна 1969 года "Дикая банда" (The Wild Bunch).
Режиссёр Найшуллер объяснил провал клипа «Ленинграда» на трек «Цой»
Режиссёр Илья Найшуллер, снявший для Сергея Шнурова и группы «Ленинград» клип на композицию «Цой», объяснил причину провала видео у зрителей.
В Сети появилось видео момента падения Дженнифер Лопес на концерте
Певица не устояла на ногах В Сети гуляет видео с концерта американской актрисы и певицы 49-летней Дженнифер Лопес, которая на собственном концерте умудрилась упасть на сцене.
50 лет исполняется 25 сентября голливудскому актеру Уиллу Смиту
Каждый год с участием актера выходит по два-три фильма, вот, например, в настоящее время также отметивший совсем недавно юбилей Гай Ричи завершает работу над семейной картиной "Аладдин", в которой Уилл Смит исполнил главную роль.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика