serman-stil

 

СЕРМАН И.З. ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
СЕРМАН И.З.
ПОЭТИЧЕСКИЙ СТИЛЬ ЛОМОНОСОВА
стр. 157


Ломоносова, совершенное им с гениальной смелостью и прозорливостью, стилистическое уравнение в правах славянского книжного и простонародного языков Пушкин считал исходной вехой новой русской литературы, но при этом Пушкин настаивает на том, что поэзия Ломоносова

251

вся в прошлом и что современным идейно-эстетическим требованиям она не удовлетворяет. Таким образом, признавая Ломоносовские принципы литературного языка, Пушкин решительно отвергал литературные принципы Ломоносова. . . Он воспринимал Ломоносовский язык вне поэзии Ломоносова. . . 8 Именно Ломоносовские похвальные оды имеет в виду Пушкин, когда, как бы возражая одному из запоздалых апологетов Ломоносовской поэзии, 9 он пишет в статье О предисловии г-на Ремонте: Мы напрасно искали бы в первом нашем лирике чувства и воображения.

К оценке Ломоносова Пушкин вернулся вновь в 18331834 гг. в связи с работой над Путешествием из Москвы в Петербург. В это время в русской романтической критике усилился интерес к личности Ломоносова и его судьбе. В Ломоносове узнавали наши романтики родственного им по духу художника, непонятого своим временем. И братья Полевые, и Надеждин, и молодой Белинский восхищаются силой воли Ломоносова, его неукротимой энергией и, единодушно признавая Ломоносова великим поэтом, считают самым высоким поэтическим созданием Ломоносова его собственный жизненный путь, пробитую им из северной глуши дорогу к вершинам науки и поэзии.

Как бы отвечая восторженным поклонникам Ломоносовской поэзии, Пушкин повторил свои суждения, впервые высказанные еще в 1825 г. Великий человек, великий деятель науки и просвещения, но не поэт, вдохновенный свыше, не оратор, мощно увлекающий. . . Снова, как в статье О предисловии г-на Ремонте, Пушкин повторяет свою резко отрицательную оценку поэзии Ломоносова: В Ломоносове нет ни чувства, ни воображения. Оды его, писанные по образцу тогдашних немецких стихотворцев, давно уже забытых в самой Германии, утомительны и надуты. Его влияние на словесность было вредное и до сих пор в ней отзывается. Высокопарность, изысканность, отвращение4 от простоты и точности, отсутствие всякой 252

народности и оригинальности вот следы, оставленные Ломоносовым. 44

Пушкинские обвинения Ломоносову высокопарность, изысканность, отвращение от простоты и точности почти буквально совпадают с теми упреками, какие делает Пушкин некоторым из молодых поэтов середины 1830-х годов. В рецензии на Фракийские элегии 1836 Теплякова он писал: Тишина гробницы, громкая как дальний шум колесницы; стон, звучащий, как плач души; слова, которые святее ропота волн. . . все это не точно, фальшиво, или просто ничего не значит. 12 Неприемлемые для Пушкина метафоры Теплякова, враждебные его эстетическим принципам, отдают модным для 1830-х годов явлением творчеством Бенедиктов.

Именно в стихах Бенедиктов воскресли эти, доведенные почти до пародийности, некоторые стилевые черты поэзии Ломоносова.

Еще Сумароков порицал у Ломоносова в оде 1747 г. строку:

 

Помненный их шатался путь.

 

У Бенедиктов мы находим:

Зашатался ночи мрак. 3

Иногда Бенедиктов строит целое стихотворение на одной словесной теме, по-ломоносовски, но при этом обостряя ее катахрезой, от которой, как правило, Ломоносов воздерживался. Таково знаменитое стихотворение Черные очи:

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Опубликован новый трейлер ремейка «Кладбища домашних животных»
Киностудией Paramount Pictures в Сети был размещен первый тизер хоррора «Кладбище домашних животных», являющегося ремейком картины, вышедшей около 30 лет назад.
В США в 79-летнем возрасте скончался звезда КВН Семен Лившин
В США в 79-летнем возрасте из жизни ушел Семен Лившин, известный в качестве экс-участника КВН. Соответствующие сведения предоставил общественности Валерий Хаит, писатель и товарищ покойного.
Берлинале-2019 объявил финальную программу кинопоказов
Полный список лент, вошедших в основной конкурс, опубликован на сайте фестиваля. Берлинский кинофестиваль пройдет с 7 по 17 февраля.
Анатолий Шутиков назвал Ильгама Шакирова своим кумиром
Художественный руководитель, главный дирижер Государственного оркестра народных инструментов Татарстана Анатолий Шутиков с благодарностью вспоминает сотрудничество с Ильгамом Шакировым.
«Детское Евровидение» пройдет в Кракове
Польша получила право принимать конкурс после победы в 2018 году 13-летней представительницы Польши Роксаны Вегель с песней "Anyone I Want To Be". "Детское Евровидение" пройдет в Польше впервые.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика