lomonosov-ps03

 

М.В.ЛОМОНОСОВ ТОМ 3 ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ

 
 
 
 
 
 
  Предыдущая все страницы
Следующая    
М.В.ЛОМОНОСОВ
ТОМ 3
ТРУДЫ ПО ФИЗИКЕ
стр. 193


Перевод с латинскою

a В заглавии вместо „destines" по смыслу следует „destinee" (от­носится к „dissertation", а не ж „ouvrages").


 

Personne8 n'ignore combien les progres des sciences ont ete considerables et rapides, depuis qu'on a secoue le joug de la servitude, et que la liberte de philosopher lui a succede. Mais on ne scauroit ignorer non plus que Tabus de cette liberte а cause des maux tres fächeux, dont le nombre n'auroit cepen-dant pas ete ä beaucoup pres si grand, si la plupart de ceux qui ecrivent, ne faisoient plutot un metier et un gagne-pain de leurs ouvrages, que de s'y proposer une recherche exacte et bien reglee de la verite. C'est de-lä que viennent tant de cho-ses hazardees, tant de systemes bizarres, tant d'opinions contra-dictoires, tant d'ecarts et d'absurdites, que les sciences seroient depuis longtems etouffees sous cet enorme amas, si des com-pagnies scavantes n'employoient et ne reunissoient toutes leurs forces pour s'opposer a cette catastrophe. Des qu'on s'est аррѳгс^ц ejus le torrent de la litterature rouloit egalement dans S6S eaux le vrai et le faux, le certain et l'incertain, et que la Philosophie couroit risque de perdre tout son credit, si Ton ne la tiroit de cet etat; il s'est forme des societes de gens de lettres, et Гоп a erige des especes de tribunaux litteraires, destines a apprecier les ouvrages et ä rendre ä chaque auteur bonne justice, suivant les regles les plus exactes du droit naturel. Voila egalement l'origine des academies et des compagnies qui

  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
Новости
Джоан Роулинг выпустила новую книгу со злодеем-антисемитом
Знаменитая британская писательница Джоан Роулинг выпустила свой новый детективный роман о приключениях Корморана Страйка.
Сергей Лазарев стал священником в новом клипе «Шепотом»
Известный российский певец Сергей Лазарев примерил образ влюбленного священника в новом клипе.
«Мы к вам заехали на час»: в Москве открылся фестиваль «Круг света»
Открытие VIII Московского международного фестиваля "Круг света" прошло в столице вечером пятницы, на время представления Гребной канал и здания в Крылатском районе города превратились в настоящую феерию света, звука, четырёх стихий, 3D проекции и театра.
Шнур и Агутин презентовали совместную песню «Какая-то фигня»
Сергеем Шнуровым и Леонидом Агутиным, российскими исполнителями, была презентована новая совместная композиция, получившая весьма необычное название «Какая-то фигня».
Группа «Мы» выпустила вторую часть альбома «Ближе»
В пластинку вошло 9 треков, темами которого стали любовь, неразделенные чувства и радость жизни.
День памяти Василия Шукшина проведут в Алтайском крае
Мероприятие состоится во вторник — 2 октября. Оно приурочено к 44-летию со дня смерти нашего знаменитого земляка.
 
все страницы карта библиотеки
© 2003-2011 Историко-Мемориальный музей Ломоносова. Неофициальный сайт.

Яндекс.Метрика