1753 года"
(СПб. , при имп. Академии Наук, 1753, стр. 65—76); латинский текст — в
книге Serenissimae,
potentissimae ас invictissimae omnium
Russorum imperatricls Elisabethae, Petri Magni filiae,
initi regni solemnia
annua
Academia Scientiarum publico conventu die 26 novembris celebrat.
Petropoli, typ. Academiae Scientiarum,
1753 (стр. 59-68).
Вторично при жизни Ломоносова
русский текст „Изъяснений" был
напечатан в книге „Собрание разных сочинений в стихах и прозе
господина коллежского советника и профессора Михаила Ломоносова.
Книга первая. Второе издание с прибавлениями" (М. , изд. Московского
университета, 1757, стр. 311—322). Время написания 3—19 ноября 1753 г.
Буквенные обозначения,
относящиеся к чертежам, в некоторых
случаях в русском и латинском текстах имеют несущественные расхождения,
которые особо не оговариваются.
Составление Ломоносовым
„Изъяснений" было вызвано следующими
обстоятельствами.
На экстраординарных заседаниях
Конференции 26 октября и 1 ноября 1753 г. были оглашены возражения академиков
А. Н. Гри-шова, Н. И. Попова и И. А. Брауна на некоторые места „Слова о
явлениях воздушных" и ответы на эти возражения Ломоносова (материалы этой
полемики см. Ломоносов, I, стр. 75—107). В ходе прений было высказано
пожелание о присоединении к основному тексту речи Ломоносова его дополнений и
разъяснений.
Об этом писал сам
Ломоносов в своей записке от 4 ноября 1753 г. : „На вчерашней Конференции не
только было упомянуто о разъяснениях и дополнениях
к моей речи, но при этом большинство,
почти все славнейшие мужи, пожелали присоединить к концу речи, кроме
объяснений таблиц, еще и дальнейшее пояснение моего мнения и его доказательство
в примечаниях" (настоящий том, стр. 177). Об этом говорит Ломоносов и в
самом
тексте „Изъяснений" (настоящий том, стр. 105).
В протоколе заседания Конференции от
16 ноября 1753 г. записано:
„Миллер указал, что согласно приказу. . . президента на собрании не только
должна быть прочитана диссертация почтеннейшего Ломоносова,
если еще не читано всего того, что почтеннейший автор добавил и изменил, но
чтобы вместе с самой диссертацией стали общим достоянием все замечания и
добавления,
которые он обещал сделать к своей
диссертации" (Протоколы Конференции, т. II, стр. 292).
Ломоносов с большой радостью принял
это предложение президента.
В своей речи он всего сказать не мог в силу ограниченного
времени. „Изъяснения" давали ему возможность существенно подкрепить
развитые им в речи положения дополнительным фактическим материалом.
Составление
их не потребовало от него много времени.